אל תגע בי הוא רומן שנכתב על ידי חוסה ריזאל, אחד הגיבורים הלאומיים של הפיליפינים, במהלך השלטון הקולוניאלי של ספרד. הספר מתאר את יחסי אנשי הדת הקתולית והממשלה הקולוניאלית השלטת עם התושבים המקומיים. מתוך ויקיפדיה

אל שרפטון, אל ת'ורנטון, אל תבכו מעל קברי, אל תגלה, אל תגע בזמיר, אל תדאג, היה שמח, אל תהי צדיק הרבה, אל תוך היער (מחזמר), אל תוך היער (סרט), אל תוך מלתעות המוות