פאטמה איבראהים אל⁻בלתאגי (בערבית: فاطمة إبراهيم البلتاجي; 31 בדצמבר 1898 – 3 בפברואר 1975), הידועה יותר בכינויה אוּם כּוּלְתוּם (בערבית: أُمّ كُلْثُوم. תעתיק מדויק: אֻםּ כֻּלְת'וּם), הייתה זמרת ומוזיקאית מצרייה, אחת הזמרות הידועות והאהובות בעולם הערבי. היא התפרסמה בקולה העשיר וכונתה "כוכב המזרח" ("كوكب الشرق"; "כווכב א⁻שרק"). אחד משיריה המפורסמים הוא "אינתה עומרי", שזוכה עד היום לביצועים מחודשים על ידי זמרים שונים. אלבומי שיריה הם בין האלבומים הנמכרים ביותר בשפה הערבית גם בימינו. מתוך ויקיפדיה

אם יוצאים מגיעים למקומות נפלאים, אם יוצאים מגיעים למקומות נפלאים!, אם יחידנית, אם יש גן עדן, אם כל הפצצות, אם כן ביטלת תורת עירוב מאותו מבוי, אם לאם בקהילה, אם למסורת, אם למסורת ואם למקרא, אם למקרא