דְּבַשׁ וְעֹקֶץ - שילוב של דבר נעים ומיטיב עם דבר מכאיב או מעיק; טוב ורע יחד. "בהצלחה המקצועית החדשה היה גם דבש ועוקץ: שכר גבוה לצד שעות עבודה ארוכות." "הביקורת על הספר הייתה דבש ועוקץ, עם שבחים רבים לצד הערות נוקבות." "המעבר לעיר הגדולה הביא עמו דבש ועוקץ - הזדמנויות חדשות וגם תחושת בדידות."

הַכֹּל דְּבַשׁ - תשובה חיובית כאשר אדם נשאל מה שלומו

לֹא לִקֵּק דְּבַשׁ - היה במצב קשה, התאמץ או סבל. "בשנותיו הראשונות בארץ הוא לא ליקק דבש ונאלץ לעבוד בעבודות מזדמנות." "במהלך ההכשרה הקשה החיילים לא ליקקו דבש." "בעלי העסק הקטן לא ליקקו דבש בתקופת המשבר הכלכלי."

מַלְכֹּדֶת דְּבַשׁ - מצב מפתה שצפוי להתברר בעתיד כבעל השלכות שליליות. "החיפוש אחר תשואות גבוהות בטווח הקצר הוא מלכודת דבש, כפי שניווכח, קרוב לוודאי, כשהבועה תתפוצץ."

מתוק דְּבַשׁ - מתוק מאוד

צַפִּיחִית בִּדְבַשׁ - מאכל מתוק וטעים מאוד. "לקינוח הוגשה צפיחית בדבש לצד תה חם." "הילדים שמחו לקבל צפיחית בדבש בחג." "ריח של צפיחית בדבש עלה מן המטבח."

תַּפּוּחַ בִּדְבַשׁ - מנהג בראש השנה היהודי, שבו טובלים תפוח בדבש כסמל למתיקות השנה החדשה. "בראש השנה נהוג לאכול תפוח בדבש ולאחל שנה טובה ומתוקה." "בסעודת החג הגישו תפוח בדבש כמנהג מסורתי." "ילדי הגן למדו על המנהג של טבילת תפוח בדבש בראש השנה."