א
א
א
כלי מטבח המשמש לחיתוך ביצה קשה לפרוסות אחידות, בדרך כלל בעזרת מסגרת וחוטי מתכת. "הוא השתמש במפלח כדי לחתוך ביצה קשה לפרוסות דקות ואחידות." "במגירת המטבח היה מפלח עם חוטי מתכת לחיתוך ביצים." "המפלח מקל על הכנת פרוסות ביצה לסלט."
1.
חדר דרך דבר מה; חתך או חצה אותו. "קרן אור פילחה את החשכה." "הסכין פילחה את הבד בקלות." "צעקה חדה פילחה את הדממה."
2.
חילק נתונים או אוכלוסייה לקבוצות לפי מאפיינים מסוימים. "החוקרים פילחו את הנתונים לפי גיל ומגדר." "הדוח פילח את האוכלוסייה לקבוצות הכנסה." "אפשר לפלח את תוצאות הסקר לפי אזור מגורים."
1.
נחתך, נגדע, נקטע
2.
נִלְקַח ללא רשות, נִגְנַב
1.
נחתך, נחצה או נגדע. "גזע העץ פֻּלַּח לשניים במכת ברק." "הקרש פֻּלַּח במרכזו במהלך העבודה." "הענף פֻּלַּח ונפל אל הקרקע."
2.
חולק לקבוצות לפי מאפיינים מוגדרים. "הנתונים פֻּלְּחוּ לפי גיל, אזור מגורים ורמת הכנסה." "המשתתפים פֻּלְּחוּ לקבוצות על פי תחומי עניין." "תוצאות הסקר פֻּלְּחוּ לפי מגדר וגיל."
3.
נגנב או נלקח ללא רשות. "הטלפון שלו פֻּלַּח בזמן הנסיעה באוטובוס." "האופניים פֻּלְּחוּ מחצר הבניין בלילה." "התיק פֻּלַּח מן המשרד בלי שאיש הבחין בכך."
המפלח מילון - המפלח הגדרה מילונית - מילון עיברי המפלח - פירוש המפלח
המפלח תרגום - המפלח באנגלית - vnpkj
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית
דווחו לנו על טעות
