מה זה המשרשים - מילון עברי עברי

מילון עברי עברי

מילים נרדפות

צירופים וביטויים

ראשי תיבות

מילון עברי אנגלי בטא

גימטריה

חרוזים

התקבלו 4 פירושים במילון להמשרשים

מֻשְׁרָשִׁים - מֻשְׁרָשׁ, שם עצם, הטייה: רבים

אחוז באדמה באמצעות שורשים. "העץ מושרש היטב בקרקע ואינו נוטה ברוח." "הצמח כבר מושרש בעציץ החדש." "לפני ההעברה לשדה מוודאים שהשתיל מושרש היטב."

rooted

קבוע ומבוסס היטב; מושקע עמוק בהרגלים, בדעות או במנהגים. "ההרגל הזה מושרש בחיי היום⁻יום של המשפחה." "התפיסה הזאת מושרשת במערכת החינוך במשך שנים." "הדחקת הרגשות מושרשת בחברה היפנית."

deep⁻rooted, entrenched, ingrained

מְשָׁרְשִׁים - שֵׁרֵשׁ, פועל, שורש: שר"ש, בניין: פיעל, הטייה: רבים הווה

"כוחות הביטחון שֵׁרְשׁוּ את תשתית הטרור באזור." "הממשלה התחייבה לשרש את תופעת השחיתות במוסדות הציבור." "יש לפעול כדי לשרש את האלימות מבתי הספר."

eradicate, root out

מְשֹׁרָשִׁים - שֹׁרַשׁ, פועל, שורש: שר"ש, בניין: פועל, הטייה: רבים הווה

חוסל מן היסוד; נעקר או הושמד לגמרי. "הארגון שורש לאחר פעילות ממושכת של כוחות הביטחון." "לדברי הרשויות, מוקד ההדבקה שורש במהירות." "המזיק שורש מן השדה לפני תחילת העונה."

was eliminated, was eradicated, was rooted out

מֻשְׁרָשִׁים - הֻשְׁרַשׁ, פועל, שורש: שר"ש, בניין: הופעל, הטייה: רבים הווה

"המנהג הושרש בחברה במשך דורות רבים." "הערכים האלה הושרשו במערכת החינוך כבר בגיל צעיר." "עם הזמן הושרשה התפיסה הזאת בתודעה הציבורית."

became entrenched, took root, was ingrained

המשרשים מילון - המשרשים הגדרה מילונית - מילון עיברי המשרשים - פירוש המשרשים

המשרשים תרגום - המשרשים באנגלית - vnaraho

הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

השם שלי

מהו שמך הפרטי?

כינוי החיבה שלך (אם יש)

אופן כתיבת השם באנגלית

דווחו לנו על טעות