נתקל, נגע או התנגש במשהו. "הכדור פגע בשמשה וניפץ אותה." "הרכב פגע במעקה הבטיחות בצד הדרך." "הענף פגע בגג בזמן הסערה."

תקף, הזיק או פצע. "המחבל פגע בעוברי אורח ברחוב הראשי." "הפורץ פגע בבעל הבית במהלך השוד." "הכלב הפראי פגע בכמה כבשים בעדר."

הזיק, שיבש או החליש. "השרֵפה פגעה ביבול של החקלאים." "הביקורת הקשה פגעה במעמדו הציבורי." "המחלה פגעה ביכולתו לעבוד."

הכאיב מבחינה רגשית; העליב. "הדברים שאמר בישיבה פגעו בה מאוד." "התגובה המזלזלת שלו פגעה בי." "הבדיחה פגעה ברגשותיו של התלמיד."

קלע אל המטרה, דייק בפגיעה. "היורה פגע במטרה ממרחק רב." "בחץ הראשון הוא פגע בדיוק במרכז הלוח." "הטיל פגע במטרה שנקבעה לו."

נרתע מאלימות, עדין נפש

דייק לגמרי, קלע למטרה

פוגעת בדיוק ביעד או משיגה את התוצאה המבוקשת. "ההערה שלה פוגעת במטרה ומבהירה את הבעיה המרכזית." "הקמפיין החדש פוגע במטרה ומגיע אל קהל היעד." "הביקורת הייתה עניינית ופוגעת במטרה."