התיאטרון הגרמני הממלכתי בטימישוארה (בגרמנית: Deutsches Staatstheater Temeswar, ברומנית: Teatrul German de Stat Timişoara) הוא התיאטרון הממלכתי בשפה הגרמנית הפועל ברומניה, בעיר טימישוארה, בפועל החל משנת 1953. הוא נועד בעיקר לשרת את צרכיו התרבותיים של המיעוט דובר גרמנית במדינה זו. מתוך ויקיפדיה

הדויטשס תיאטר (גרמנית: Deutsches Theater; "התיאטרון הגרמני") הוא תיאטרון גרמני ידוע בשכונת מיטה שבברלין. מתוך ויקיפדיה

התיאטרון האקדמי⁻ממלכתי של טביליסי ע"ש זכריה פליאשווילי, התיאטרון הארץ⁻ישראלי, התיאטרון הארץ⁻ישראלי, התיאטרון הגדול של אפסוס, התיאטרון הגרמני, התיאטרון ההולנדי, התיאטרון ההונגרי של קלוז', התיאטרון הורוד, התיאטרון החי, התיאטרון היהודי באראשאום