לא פועל או דולק, כבוי

מילת קריאה להבעת צער, אכזבה או חוסר סבלנות. "אוּף, שוב שכחתי את המפתחות בבית." "אוּף, כמה זמן עוד נצטרך לחכות?" "אוּף, חבל שלא הספקנו להגיע בזמן."

"הפוליטיקאי הסכים לדבר עם הכתבים אוף דה רקורד." "המידע נמסר בפגישה אוף דה רקורד ולכן לא פורסם בשמו של המקור." "היא הבהירה מראש שההערה שלה היא אוף דה רקורד."

אוֹפּוּס, אופרה