עמד בין שני צדדים ומנע מגע או התנגשות ביניהם; חצץ. "כוח משטרה גדול הפריד בין שני מחנות האוהדים." "המורה הפרידה בין שני התלמידים שרבו בהפסקה." "הגדר מפרידה בין החצר הפרטית למדרכה."

חילק או הוציא דבר מתוך דבר; פיצל או סיווג לחלקים נפרדים. "בעל הדוכן הפריד את העגבניות הרקובות משאר הירקות." "במפעל הפרידו את הפסולת לסוגים שונים למחזור." "היא הפרידה את הכביסה הלבנה מן הכביסה הצבעונית."

הבדיל בין דברים; הבחין בשוני ביניהם. "חשוב להפריד בין עובדות לבין דעות." "הוא התקשה להפריד בין עיקר לטפל." "יש להפריד בין ביקורת עניינית לבין עלבון אישי."

אמר דברי פרידה בעת סיום מפגש או קשר. "בסוף הערב נפרדנו לשלום וחזרנו הביתה." "הם נפרדו לשלום ליד תחנת הרכבת." "לפני היציאה מהפגישה, המנהל נפרד לשלום מן העובדים."