אלא אם כן; רק אם. "לא נצא לטיול בלתי אם ייפסק הגשם." "ההצעה תתקבל בלתי אם יושג רוב בוועדה." "אין לשנות את ההסכם בלתי אם שני הצדדים יסכימו."

בלי תיווך; ישיר. "התקשורת הבלתי אמצעית בין המורה לתלמידים תרמה לאווירה פתוחה בכיתה." "המפגש הבלתי אמצעי עם היצירה עורר בו התרגשות רבה." "העדות נמסרה ממקור בלתי אמצעי."

שאינו יכול לקרות או להתבצע; שאי אפשר לממשו. "במצב הנוכחי, פתרון מיידי נראה בלתי אפשרי." "המשימה הוגדרה כבלתי אפשרית לביצוע בזמן כה קצר." "בלי שיתוף פעולה מלא, השגת המטרה תהיה כמעט בלתי אפשרית."

שאי אפשר להחזירו למצבו הקודם. "הנזק שנגרם למסמך היה בלתי הפיך." "לאחר שהתקבלה ההחלטה, התהליך נעשה בלתי הפיך." "בחלק מהמקרים השינוי הכימי הוא בלתי הפיך."

לא עובר, ציון שמשמעותו כישלון בבחינה; נכשל

קשה מאוד, גורם לסבל רב

מעצבן, מציק, שנוא

שאינו חדל לפעול; פועל בנחישות ובהתמדה לאורך זמן. "החוקרת הבלתי נלאה המשיכה בעבודתה גם לאחר כישלונות חוזרים." "הוא פעל באופן בלתי נלאה למען שיפור תנאי התלמידים." "הצוות השקיע מאמץ בלתי נלאה בהשלמת הפרויקט בזמן."

פתאומי, מפתיע. "המהפך בבחירות היה בלתי צפוי."

חָרִיג, שׁוֹנֶה, יוֹצֵא דופן

ללא אמצעים ומכשירים לשיפור הראייה, כגון: משקפיים, טלסקופ, מיקרוסקופ וכד'

לא; אינו. "ההסבר שנתת הוא בלתי מספק."

חוץ מ⁻; להוציא את. "כל הילדים חגגו בלתי אלה שנכשלו במבחן."