הגן מפני סכנה ופגיעות. "שמר על המולדת."

השגיח, פיקח

החזיק ברשותו, לא נתן או זרק

תפס מקום או זכות לשימוש עתידי. "שמר חנייה." "שמר מקום."

העתיק עבודה ממוחשבת מזיכרון המחשב לאמצעי אחסון, כגון דיסק קשיח

החזיק במצב המקורי, מנע שחיקה והתבלות. "שימר את הרוח הקבוצתית עד סוף המשחק."

מנע ממזון להתקלקל

יריב גדול ושנוא

ביטוי של חרדה, פחד או הסתייגות לנוכח דבר מה; חלילה. "אֱלֹהִים יִשְׁמֹר, שלא יקרה לילדים משהו בדרך." "כששמע על האפשרות של פיטורים המוניים אמר: אֱלֹהִים יִשְׁמֹר." "אֱלֹהִים יִשְׁמֹר, איזה אסון זה היה יכול להיות."

נאלצת לשאת דבר לא נעים או פגיעה בעל כורחה. "לאחר ההחלטה החדשה היא בולעת גלולה מרה וממשיכה בעבודתה." "הקבוצה נאלצה לבלוע גלולה מרה אחרי ההפסד בגמר." "לפעמים צריך לבלוע גלולה מרה כדי להתקדם הלאה."

"לאחר שפוטר מעבודתו, הוא בכה על מר גורלו במשך ימים." "במקום לפעול לשינוי, ישב ובכה על מר גורלו." "היא לא בכתה על מר גורלה, אלא ניסתה להתחיל מחדש."

ידיעה מצערת, חדשות רעות

טְרָגִי, נוֹרָאִי, רַע ומר

ממורמר, כעסן ורגזן

התלונן ומחה על מצבו

היה נאמן, לא בגד

מתאפקת, מבליגה ומרסנת את עצמה. "גם מול הביקורת החריפה היא שומרת על איפוק." "המורה שומרת על איפוק ואינה מגיבה בכעס." "למרות המתח בדיון, היא שומרת על איפוק."

מדיניות של העדפה הדדית מתוך ציפייה לגמול; טובה תחת טובה, יד רוחצת יד. "במכרזים הציבוריים אסור לנהוג לפי העיקרון של שמור לי ואשמור לך." "הוא קידם את מקורביו מתוך גישה של שמור לי ואשמור לך." "הוועדה נדרשה לבדוק אם ההחלטות התקבלו משיקולים ענייניים או מתוך שמור לי ואשמור לך."

נִשְׁמָר, נִזְהָר