לקח ללא רשות דבר השייך לאחר, בדרך כלל בסתר. "מישהו גנב את האופניים מהחצר." "החשוד גנב כסף מקופת החנות." "בלילה גנבו פורצים ציוד יקר מן המחסן."

נלקח בסתר וללא רשות. "האופניים נגנבו מחדר המדרגות במהלך הלילה." "התיק נגנב מן הרכב בזמן שעמד בחניה." "הטלפון שלו נגנב בתחנה המרכזית."

התלהב מאוד או הופתע מאוד. "הוא נגנב מההופעה החיה של הלהקה." "הילדים נגנבו מהקסם שהציג האמן." "כולם נגנבו מהנוף שנשקף מראש ההר."

הכניס או העביר בסתר; הבריח. "הוא הגניב את המכתב לכיסו בלי שאיש הבחין." "החיילים תפסו אדם שניסה להגניב סחורה מעבר לגבול." "היא הגניבה מבט לעבר הדלת הפתוחה."

מצא חן מאוד; עורר התפעלות או התלהבות. "העיצוב החדש ממש הגניב את הלקוחות." "הרעיון הפשוט הזה הגניב את כולם." "השיר ששמענו אתמול ממש הגניב אותי."

הוכנס בסתר; הוברח. "הטלפון הוגנב אל תוך הכלא בניגוד לנהלים." "במהלך הבדיקה התברר כי מסמכים סודיים הוגנבו אל מחוץ למשרד." "לפי כתב האישום, הסחורה הוגנבה דרך מעבר צדדי."

מנצלת זמן קצר לצורך אישי במהלך יום עמוס. "בין פגישה לפגישה היא גונבת כמה דקות לשיחת טלפון הביתה." "אני גונבת כמה דקות לקרוא לפני שהילדים חוזרים." "הוא גנב כמה דקות למנוחה באמצע יום העבודה."

הסתכל לרגע; הציץ