החלק הטוב ביותר; המעולה והמובחר מכול. "הספרייה החדשה נחשבת ליהלום שבכתר של בית הספר." "המעבדה המתקדמת היא היהלום שבכתר של הפקולטה." "המופע המרכזי בפסטיבל היה היהלום שבכתר של האירוע כולו."

דבר בעל איכויות טבעיות גבוהות מאוד, שטרם עיבדו, טיפחו או עיצבו אותו כך שיממש את מלוא הפוטנציאל הטמון בו. "הזמר הצעיר נחשב ליהלום לא מלוטש שעדיין זקוק להכוונה מקצועית." "החברה גייסה מתכנתת מוכשרת שהיא ממש יהלום לא מלוטש." "המאמן זיהה בשחקן החדש יהלום לא מלוטש בעל פוטנציאל גדול."

היכה; הרביץ; דפק; הקיש. "השודד הלם בקורבן." "השוטר הלם על הדלת." "כאב הראש הלם בראשי."

התאים. "הכובע הלם לראשו." "המופע הלם את הציפיות."

מערך כדורגל מסוג 4⁻4⁻2, שבו ארבעת שחקני הקישור מוצבים בצורת מעוין: קשר אחורי, שני קשרי אמצע וקשר קדמי. "המאמן עבר לשחק עם יהלום במרכז המגרש." "במערך יהלום הקשר האחורי נדרש לכסות שטחים רבים." "הקבוצה התקשתה מול יהלום שצופף את מרכז השדה."