א
א
א




1.
רצון לפעול בדרך מסוימת, חתירה למטרה כלשהי
2.
ביצוע פעולה מתוך דבקות. "התפללו בכוונה רבה."
1.
הפנה אל הדרך הנכונה; הנחה; הורה. "השוטר כיוון את התנועה." "החץ כיוון לשמאל."
3.
מיקד אל המטרה. "השוטר כיוון את נשקו לעבר החשוד."
4.
איפס מכשיר, מכונה וכד' לפעולה הנדרשת. "הוא כיוון את השעון המעורר." "המכונאי כיוון את המנוע."
הופנה או הותאם למטרה, לכיוון או לערך מסוים. "המכשיר כֻּוַּן לטמפרטורה הרצויה לפני תחילת הניסוי." "הזרקור כֻּוַּן אל מרכז הבמה." "השעון כֻּוַּן מחדש לאחר הפסקת החשמל."
"הכוונה" הוא סרט תיעודי דרום קוריאני משנת 2018 בבימויו של קים ג'י⁻יונג. הסרט מתמקד באסון מעבורת סוול בשנת 2014 ומציג ניתוחים מדעיים ועדויות של ניצולים כדי לקבוע את הגורמים לשקיעה. הסרט מסופר על ידי השחקן יונג וו⁻סונג. מתוך ויקיפדיה
במזיד; במתכוון. "הוא שבר את הכוס בכוונה תחילה." "הדלת הושארה פתוחה בכוונה תחילה." "אי אפשר לומר שהטעות נעשתה בכוונה תחילה."
במזיד, במכוון
בטעות, בשוגג, לא במזיד; בלי משים
בְּתֹם לֵב, בִּתְמִימוֹת
בדיקת כוונתו של הנאשם לבצע את העבירה, כחלק מן השיקולים בקביעת אשמתו ועונשו. "בבית המשפט נבחנה כוונתו של הנאשם באמצעות מבחן הכוונה." "מבחן הכוונה מסייע להבחין בין מעשה מכוון לבין רשלנות." "בקביעת האחריות הפלילית ניתן משקל לתוצאות מבחן הכוונה."
1.
המקום שאליו אדם, חי, חפץ, רוח וכו' פונה. "סע עם כיוון הרוח." "איבדתי את הכיוון שלי."
2.
זווית ראייה, פרספקטיבה. "אפשר להסתכל על הסיטואציה מכמה כיוונים."
3.
דפוס התננהגות, מגמה. "לא מוצא חן בעיניי הכיוון של שר החינוך החדש."
4.
מיקוד אל המטרה, הכוונה
1.
צד, נתיב או אוריינטציה במרחב או ביחס למקום מסוים. "הם נסעו בכיוון דרום עד שהגיעו לעיר הבאה." "החץ על השלט מראה את הכיוון ליציאה." "פנה ימינה והמשך באותו כיוון."
2.
התאמה מדויקת של מכשיר, מערכת או כלי כדי שיפעלו כראוי. "הטכנאי ביצע כיוון של הבלמים לפני הנסיעה." "הפסנתר נשלח לכיוון לפני ההופעה." "נדרש כיוון מדויק של האנטנה כדי לשפר את הקליטה."
3.
מגמה, קו מחשבה או דרך פעולה בתחום מסוים. "החברה בחרה כיוון חדש בפיתוח המוצר." "בנאומו הציג השר כיוון כלכלי שונה." "המחקר קיבל כיוון חדש בעקבות הממצא האחרון."
כוונה מילון - כוונה הגדרה מילונית - מילון עיברי כוונה - פירוש כוונה
כוונה תרגום - כוונה באנגלית - ביטויים עם כוונה - צירופים עם כוונה
פתגמים עם כוונה - ניבים עם כוונה - fuubv
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית

דווחו לנו על טעות

