קשור לידע, למיומנות או לביצוע מעשי בתחום מקצועי, כגון חשמל, מחשבים או תעשייה. "למשרה הזו דרוש ידע טכני בתחום המחשבים." "הצוות הטכני טיפל בתקלה במהירות." "העבודה דורשת הבנה טכנית של המערכת."

מדויק ומיומן מבחינת הביצוע, אך חסר רגש, עומק או הבעה אישית. "הנגינה שלו מרשימה מאוד מבחינה טכנית, אך היא נשמעת מעט טכנית." "הסרט עשוי היטב, אבל נשאר טכני וחסר עומק." "הביצוע היה מדויק וטכני, בלי הבעה רגשית."

ענייני, ביצועי או פרוצדורלי; עוסק בפרטים המעשיים של ביצוע או הפעלה. "הדיון התמקד בהיבטים הטכניים של הפעלת המערכת." "העיכוב נגרם בגלל תקלה טכנית קטנה." "לפני תחילת הפרויקט נבדקו כל התנאים הטכניים."

בעל שליטה טובה בטכניקה או במיומנויות הביצוע; מיומן מאוד בביצוע. "הפסנתרן הצעיר מרשים מאוד מבחינה טכנית." "היא רקדנית טכנית ומדויקת." "זהו שחקן טכני שמבצע מהלכים מורכבים בקלות."

קשור לטכניקה, לשיטות ביצוע או לאמצעים מקצועיים בתחום מסוים. "הספר כולל הסבר טכני מפורט על תהליך הייצור." "נדרש ידע טכני כדי לתפעל את המכשיר." "הצוות הטכני טיפל בהתקנת הציוד."

הפסד בתחרות ספורטיבית שנקבע בהחלטה שיפוטית או מנהלית, ולא כתוצאה מן המשחק או התחרות עצמם. "הקבוצה ספגה הפסד טכני לאחר שלא התייצבה למשחק." "בית הדין פסק הפסד טכני לנבחרת בעקבות שימוש בשחקן לא מורשה." "בשל הפרת התקנון נרשם למועדון הפסד טכני."

ניצחון בתחרות ספורטיבית שנקבע בהחלטה שיפוטית או מנהלתית, שלא במהלך תחרות או משחק

קבוצת כדורגל מיומנת בעלת יכולת ביצוע גבוהה. "המאמן בנה קבוצה טכנית שמסוגלת להניע את הכדור בדיוק ובמהירות." "מול היריבה הפיזית בלטה הקבוצה הטכנית במשחק מסירות מסודר." "הפרשנים שיבחו את הנבחרת על היותה קבוצה טכנית ומאורגנת."

כדורגלן מיומן המצטיין בשליטה בכדור ובביצוע מדויק של פעולות משחק. "המאמן העדיף לשלב בקישור שחקן טכני בעל מסירה מדויקת." "הקבוצה נשענה על שחקן טכני שידע לעבור מגנים בצפיפות." "למרות ממדיו הצנועים, הוא נחשב לשחקן טכני מן השורה הראשונה."

מהלך בשוק ההון של ירידה לאחר עלייה, או עלייה לאחר ירידה, שבמהלכו חלק משמעותי מן השינוי הראשוני מתבטל. "לאחר שבועות של עליות חדות נרשם בשוק תיקון טכני." "המדד ירד ב⁻3% במסגרת תיקון טכני לאחר רצף עליות." "אנליסטים העריכו שהעלייה החדה הייתה זמנית בלבד ולאחריה יבוא תיקון טכני."