בידידות, בנדיבות ובחום. "המארחים קיבלו את האורחים בסבר פנים יפות." "היא פנתה אל הלקוח בסבר פנים יפות והשיבה על שאלותיו." "במשרד החדש קיבלו אותו בסבר פנים יפות כבר ביום הראשון."

הראה שאינו מרוצה

הִתְחַצֵּף

הִתְחַזָּה, הִתְחַפֵּשׂ

נעשה עצוב או מדוכא; הבעת פניו השתנתה וניכרה בה אכזבה או צער. "כששמע שהבקשה נדחתה, נפלו פניו מיד." "פניו נפלו לאחר שהתברר לו שטעה." "לרגע נפלו פניו, אך אחר כך התאושש והמשיך בעבודתו."

הבעת פנים; ארשת

"הילד עז פנים ואינו חושש לענות למוריו בחוצפה." "דבריו עזי הפנים פגעו ביושבים בחדר." "הוא נחשב עז פנים משום שהתפרץ שוב ושוב לדברי אחרים."

חוצפה, חוסר נימוסים

גרוע מאוד; במצב רע מאוד. "אחרי סדרת ההפסדים, המורל בקבוצה היה על הפנים." "השירות במשרד הזה על הפנים כבר חודשים." "בלי שינה ועם חום, הרגשתי על הפנים כל היום."

כנראה, סָבִיר לְהָנִיחַ

חָשׂוּף, גָּלוּי

נֶעֱצַב, נִדְכָּא, דֻּכְדַּךְ

שינוי למראית עין בלבד

שינה את כיוונו והלך או נע לעבר צד אחר. "הרכב פנה ימינה בצומת." "היא פנתה בסמטה הצרה והמשיכה ללכת." "השביל פונה מערבה אחרי הגשר."

היה מוצב או מכוון כך שחזיתו הייתה לעבר כיוון מסוים. "הבניין פונה אל הכביש הראשי." "חלונות הסלון פונים לים." "הכניסה לבית פונה דרומה."

עבר לתחום עיסוק חדש או למסלול לימודים חדש. "לאחר שנים בהייטק הוא פנה להוראה." "אחרי השירות הצבאי היא פנתה ללימודי משפטים." "בשלב מאוחר בחייו פנה לציור."

דיבר אל מישהו או יצר עמו קשר בדברים. "המורה פנה אל התלמיד וביקש תשובה." "היא פנתה לקהל וברכה אותו לשלום." "במכתב רשמי פנה המנהל לכל העובדים."

הגיש בקשה או ביקש סיוע מגורם מוסמך. "השכן פנה לוועדת התכנון המקומית." "החולה פנה לרופא בעקבות הכאבים." "הארגון פנה לבית המשפט בבקשה לצו מניעה."

רוקן מקום או שטח מתכולתו או מיושביו. "הוא פינה את הזבל מן החצר." "הדייר פינה את הדירה בסוף החודש." "העובדים פינו את המחסן מכל הציוד הישן."

הזיז או סילק אדם או דבר ממקומו. "השוטר פינה את המפגינים מהמקום." "כוחות ההצלה פינו את הפצועים לבית החולים." "העובדים פינו את הרכב התקוע מן הכביש."