כתובת אַזַתִוַדַ (בכתיב מלא: אזתיוודה, Azatiwata; ידועה גם בשם כתובת קאראטפה) היא כתובת דו⁻לשונית בפיניקית ולוּוית של המלך אַזַתִוַדַ, שהתגלתה בקאראטפה שבטורקיה ב⁻1946. אַזַתִוַדַ היה מלך הדננים, שחי בממלכה נאו⁻חתית באזור קיליקיה במאה ה⁻9 או ה⁻8 לפנה"ס. מתוך ויקיפדיה

כתובת מצודת רבת עמון, הכתובת מקיר⁻מואב, כתובת מרנפתח, כתובת נקבת השילוח, כתובת עקרון, כתובת קעקוע, כתובת קעקע, כתובת רחוב, כתובת שומרונית מכפר בילו, כתובת שומרונית מעין בית אל מא