א
א
א
הפסיק את החיבור; הפריד; הרחיק. "בעלי ניתק אותי מן הילדים." "הכבאי ניתק את החשמל לבניין."
1.
בנה, הכין או יצר דבר מה. "הנגר התקין ארון קיר לפי מידות החדר." "לכבוד החג התקינו במטבח סעודה גדולה." "ההורים התקינו לילדיהם פינת משחקים בחצר."
2.
חיבר או הרכיב דבר במקומו כדי שיהיה מוכן לשימוש. "הטכנאי התקין את המזגן בחדר השינה." "העירייה התקינה ספסלים חדשים לאורך הטיילת." "המתקין התקין מערכת אזעקה בכניסה לבית."
3.
העלה תוכנה למחשב או להתקן אחר כדי שתהיה זמינה לשימוש. "הטכנאי התקין במחשב תוכנת אנטי⁻וירוס חדשה." "לפני תחילת העבודה יש להתקין את היישום בטלפון." "המשתמש התקין את העדכון האחרון למערכת."
1.
שאינו מחובר; מופרד מדבר אחר לאחר שנותק ממנו. "הכבל מנותק ולכן המחשב אינו נטען." "הטלפון היה מנותק במשך כמה שעות." "היישוב נשאר מנותק מהכביש הראשי לאחר הסערה."
2.
שאינו קשור לסביבתו או למתרחש בה; אינו מודע די הצורך למציאות סביבו. "במהלך הדיון הוא נראה מנותק מן המתרחש סביבו." "אי אפשר לנהל כך צוות כשאחד החברים מנותק לחלוטין מן המציאות." "היא חשה מנותקת מהסביבה החדשה שאליה עברה."
חוסר קשר, מגע או רציפות. "תקלה בקו גרמה לנתק בשידור למשך כמה דקות." "מאז הריב שורר ביניהם נתק ממושך." "הטכנאי מצא נתק בכבל החשמל והחליף אותו."
מנתקינו מילון - מנתקינו הגדרה מילונית - מילון עיברי מנתקינו - פירוש מנתקינו
מנתקינו תרגום - מנתקינו באנגלית - nb,ehbu
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית
דווחו לנו על טעות
