חפץ יקר או בעל חשיבות. "המשפחה שמרה בכספת דברי ערך יקרים." "במוזיאון מוצגים דברי ערך מן התקופה העתיקה." "בעת המעבר ארזנו בנפרד את כל דברי הערך."

"החוקר דחה את הטענה וקבע שמדובר בפרט דל ערך." "בשוק נמצאו חפצים דלי ערך לצד פריטים נדירים." "המסמך הכיל מידע דל ערך שלא תרם להבנת הפרשה."

לא ייחס לו חשיבות רבה; זלזל בו. "הוא המעיט בערכו של המחקר החדש אף על פי שתרומתו הייתה משמעותית." "אין להמעיט בערכה של עבודה עקבית לאורך זמן." "המבקרים המעיטו בערכו של הספר, אך לימים הוכרה חשיבותו."

מידת היכולת של מועמד, מפלגה או מסר פוליטי למשוך תמיכה של מצביעים פוטנציאליים. "למועמד החדש יש ערך אלקטורלי גבוה בקרב צעירים." "המפלגה בחרה להציב בראש הרשימה דמות בעלת ערך אלקטורלי מוכח." "היועצים העריכו שהמהלך יוסיף למפלגה ערך אלקטורלי בפריפריה."

תוספת חיובית, יתרון

המרחק של מספר מן האפס, בלי להתחשב בסימנו. "הערך המוחלט של 3 ושל 3− הוא 3." "במתמטיקה מסמנים ערך מוחלט בקווים משני צדי המספר." "הערך המוחלט של מספר שלילי הוא מספר חיובי."

"המוצר נמכר במחיר נמוך משום שהוא נחשב פחות ערך." "באותה תקופה יוחס מעמד פחות ערך לבעלי מלאכה מסוימים." "החומר שמצאו במכרה היה פחות ערך מן המצופה."

"הוויכוח עסק בפרט קל ערך ולא בשאלה העיקרית." "הנזק שנגרם לרכב היה קל ערך יחסית." "הוא דחה את הטענה בטענה שמדובר בעניין קל ערך."

שָׁקוּל, אֶקְוִיוָלֶנְטִי

באתיקה ובמדעי החברה, המונח ערך מתייחס למדד של הערכת טיבו המוסרי של מעשה מסוים, תוך בחינת אמות מידה אידיאליות המבוססים על השקפות עולם ביחס לשאלות של צדק, מוסר, אמת, אסתטיקה וסוגיות נוספות. הערכים החברתיים קובעים מה נכון וראוי בחברה מסוימת. מתוך ויקיפדיה

בכימיה, אלקטרוני ערכיות הם האלקטרונים הנמצאים ברמת האנרגיה האחרונה של אטום כלשהו. מתוך ויקיפדיה

ערכים הוא נדר, צורת התחייבות לתרומה כספית לבית המקדש. המצווה לדון לפי כללי הערכים היא מצוות עשה. מתוך ויקיפדיה

ערכין (בקרב חוגים מסוימים מקובלת ההגייה: ערכין) הם סוג של נדר לצורכי הקדש, צורת התחייבות לתרומה כספית לבית המקדש. המצווה לדון לפי כללי הערכים היא מצוות עשה. מתוך ויקיפדיה

אמד מחדש את השווי או את הכמות; העריך מחדש. "השמאי שִׁעְרֵךְ את הדירה לאחר השיפוץ." "בעקבות הנתונים החדשים, החברה שִׁעְרְכָה מחדש את היקף הנזק." "הוועדה שִׁעְרְכָה את העלויות לקראת ביצוע הפרויקט."

שעבר שיערוך; הוערך מחדש. "שווי הדירה המשוערך נקבע לאחר בדיקה של שמאי." "הנזק המשוערך עלה בעקבות קבלת נתונים חדשים." "התקציב המשוערך הוצג לוועדה בסוף הרבעון."