נכשל כישלון מוחלט; אינו יוצא לפועל ואינו מביא לתוצאה המבוקשת. "התוכנית להקמת המיזם עלתה בתוהו בגלל מחסור בתקציב." "כל המאמצים להגיע להסכם עלו בתוהו." "לאחר חודשים של עבודה, הניסיון לשקם את המבנה עלה בתוהו."

לובש מדים. "ביום הזיכרון הוא עולה על מדים ומצטרף לטקס הרשמי." "לקראת תחילת השירות כל חייל עולה על מדים בפעם הראשונה." "בטקס הצבאי המשתתפים עלו על מדים מלאים."

הִשְׁתַּבֵּשׁ, נִתְקַע

"סביו עלו ארצה בשנות החמישים." "לאחר שנים בחו״ל היא עלתה ארצה עם משפחתה." "רבים מבני הקהילה עלו ארצה בעקבות המלחמה."

הֵרִיחַ

דָּלַק, נִשְׂרָף

נבחר באופן אקראי, הוגרל. "המספר שעלה בגורל הוא 3."

קרה ל⁻, ארע ל⁻. "החבילה לא הגיעה, לא יודע מה עלה בגורלה."

נִזְכַּר. "שמו של המורה הישן עלה בזיכרונו לפתע." "במהלך השיחה עלה בזיכרונה אירוע מן הילדות." "כשראה את התמונה, עלה בזיכרונו הבית שבו גדל."

הִצְלִיחַ. "אחרי חודשים של חיפושים, עלה בידו למצוא דירה מתאימה." "למרות הקשיים, עלה בידי החוקרים להשלים את הניסוי בזמן." "לא עלה בידם למנוע את העיכוב בטיסה."

השמין, שמן

"כל הכסף שהושקע במיזם עלה בעשן." "אחרי הקריסה הכלכלית חסכונותיו עלו בעשן." "שנות עבודה רבות עלו בעשן בתוך זמן קצר."

נשרף ונהרס באש. "המחסן הישן עלה בעשן בתוך דקות." "מסמכים חשובים עלו בעשן בשרפה שפרצה בלילה." "כל היבול עלה בעשן בעקבות השרפה בשדה."

ברכה להצלחה: הלוואי שתצליח

התפרסם, דובר עליו במדיה

עבר ממקום נמוך למקום גבוה. "הוא עלה במדרגות אל הקומה השנייה." "העשן עלה מן הארובה אל השמיים." "המטיילים עלו אל ראש ההר עם שחר."

נקנה בכסף או בשווה ערך לכסף. "התיק הזה עלה לי מאתיים שקלים." "השיפוץ כולו עלה הרבה יותר מן המתוכנן." "כרטיס הכניסה עלה עשרה שקלים."

היגר למדינת ישראל מתוקף חוק השבות המאפשר לכל יהודי בעולם להתיישב בישראל כאזרח. "סבי עלה לישראל מפולין בשנת 1948." "אלפי יהודים עלו ארצה בעשורים הראשונים למדינה." "המשפחה עלתה לישראל בעקבות קרוביה שכבר התיישבו בה."

נסע צפונה או אל מקום הנתפס כגבוה יותר מבחינה גאוגרפית. "אחרי הביקור בתל אביב הם עלו לחיפה." "בסוף השבוע עלינו לגליל לכמה ימים." "מחר נעלה לירושלים לפגישה חשובה."

נדון, הוזכר או הופיע בהקשר מסוים. "הנושא עלה שוב בישיבת הצוות." "שמו של המועמד עלה בדיון האחרון." "במהלך השיחה עלתה האפשרות לדחות את ההחלטה."

תנועה או מעבר כלפי מעלה, וכן גידול ברמה, בכמות או בערך. "נרשמה עלייה חדה במחירי הדירות במהלך השנה." "העלייה במדרגות הייתה קשה אחרי הריצה הארוכה." "הרופא עקב אחר עלייה בלחץ הדם של המטופל."

הגירה של יהודים לארץ ישראל או למדינת ישראל, במסגרת תפיסה לאומית, היסטורית או דתית. "סביו עלו לארץ בגל העלייה של שנות החמישים." "הסוכנות היהודית מסייעת למועמדים לעלייה בהליכי המעבר." "הספר עוסק בעלייה מצפון אפריקה ובקשיי הקליטה."

קריאה לאדם לעלות לתורה בבית הכנסת כדי לברך לפני הקריאה ואחריה. "לכבוד בר המצווה הוא קיבל עלייה לתורה בשבת בבוקר." "הגבאי חילק עליות למתפללים הקבועים." "אחרי העלייה לתורה המשפחה ערכה קידוש קטן."

קומה עליונה בבניין מסורתי, או חלל מגורים הבנוי מעל החלק המרכזי של הבית. "הילדים ישנים בעליית הגג שמתחת לרעפים." "בבית הישן הייתה עלייה קטנה ששימשה לאחסון." "הוא הפך את העלייה לחדר עבודה שקט."