עמנואל אולסבנגר לעיתים: אולסוונגר ואף אולשבנגר או אולשוונגר (בגרמנית: Immanuel Olsvanger; ב' באייר תרמ"ח, 13 באפריל 1888, גראייבו, תחום המושב של האימפריה הרוסית (פולין) – כ"א בשבט תשכ"א, 7 בפברואר 1961, ירושלים) היה משורר, מתרגם, חוקר פולקלור, פעיל ציוני, אספרנטיסט, נואם ובלשן. מתרגם חשוב של ספרות קלאסית לעברית משפות רבות, בהן יפנית וסנסקריט וכן איטלקית ולטינית. יוזם העלאת יהודי קוצ'ין לישראל ופעיל עד מותו לטובת קהילה זו לצד פעילות לטובת קהילת ה"בני ישראל" מהודו. בד בבד היה גם איש הומור וסאטירה. מתוך ויקיפדיה

עמנואל (פירושונים), עמנואל - המיתוס ושברו, עמנואל אבואה, עמנואל אבוהב, עמנואל אדבאיור, עמנואל אולסוונגר, עמנואל אולסונגר, עמנואל אולשבנגר, עמנואל אולשוונגר, עמנואל אונגרו