א
א
א




1.
מי שמעניק טיפול רפואי. "הרופא המטפל הסביר למטופל את מהלך הטיפול." "בכל מחלקה יש צוות מטפל האחראי על החולים." "המטפל עקב אחר מצבה של החולה במשך כל האשפוז."
2.
מי שעוסק במתן טיפול סיעודי. "המטפל הסיעודי סייע לקשיש לקום מן המיטה." "בני המשפחה שכרו מטפל לאביהם לאחר הניתוח." "המטפל דאג לרחצה, להאכלה ולמתן התרופות בזמן."
3.
"המטפל עזר לה להתמודד עם החרדה." "הוא פנה למטפל מוסמך לאחר תקופה קשה." "המטפל הרוחני ליווה את המשפחה בשעת המשבר."
4.
מי שמטפל בילדים ודואג לצורכיהם ולצורכי משק הבית במסגרת כגון בית ספר, גן, פעוטון או בית פרטי. "המטפלת אספה את הילדים מן הגן והכינה להם ארוחת צהריים." "בפעוטון עבדה מטפלת מנוסה שטיפלה בתינוקות במסירות." "המשפחה חיפשה מטפל לילדים לשעות אחר הצהריים."
1.
"המטופל המתין בחדר ההמתנה עד שיקראו לו להיכנס." "הרופאה עדכנה את המטופל בתוצאות הבדיקה." "פרטי המטופל נשמרים בסודיות."
2.
שמטפלים בו; שדואגים לצרכיו או מסייעים לו. "הילד היה מטופל היטב במסגרת החינוכית." "האזור נראה מטופל ונקי לאורך כל השנה." "הקשיש אינו נשאר לבדו, אלא מטופל בידי צוות קבוע."
1.
דאג לאדם הזקוק לעזרתו וסיפק את צורכיו. "היא טיפלה באביה החולה במסירות במשך חודשים." "המטפלת טיפלה בילד ברגישות ובסבלנות." "השכנים טיפלו בקשיש שגר לבדו."
2.
נתן טיפול רפואי לחולה כדי לרפאו או להקל על מחלתו. "הרופא טיפל בחולה מיד עם הגעתו למרפאה." "בבית החולים טיפלו בפצועים לאורך כל הלילה." "האחות טיפלה בפצע ומנעה זיהום."
3.
עסק בדבר מה כדי לקדמו, להסדירו או לפתור אותו. "המחלקה טיפלה בבקשה בתוך זמן קצר." "עורך הדין טיפל בתיק במשך שנים." "העירייה טיפלה בתקלה במהירות."
4.
נתן טיפול נפשי, פסיכולוגי או רוחני. "הפסיכולוג טיפל במטופל אחת לשבוע." "היועצת טיפלה בבני נוער המתמודדים עם חרדה." "הוא טיפל באנשים במסגרת קליניקה פרטית."
1.
"הפצוע טופל מיד עם הגעתו לבית החולים." "לאחר התאונה הוא טופל במחלקה האורתופדית." "החולה טופל בתרופות ובמנוחה."
2.
"הילד טופל במסירות בידי בני משפחתו." "הקשישים במוסד מטופלים היטב לאורך כל היום." "במהלך ההחלמה הוא טופל בביתו על ידי אחות פרטית."
3.
"התיק טופל בידי המחלקה המשפטית של החברה." "הפנייה טופלה בלשכת המנכ״ל." "הנושא טופל על ידי צוות מיוחד."
4.
"לאחר המשבר הוא טופל אצל פסיכולוג קליני." "בני הנוער טופלו במסגרת טיפול קבוצתי." "היא טופלה במשך חודשים כדי להתמודד עם החרדה."
המציא עליו שקרים; העליל עליו עלילת שקר. "העד טפל על הנאשם שקר כדי להסיט את החשד מעצמו." "אין לטפול שקר על אדם בלי ראיות." "היא נפגעה מאוד לאחר שטפלו עליה שקר בפומבי."
מי שמסייע לאדם המתקשה בביצוע פעולות יומיומיות בסיסיות עקב מצב בריאותי, מוגבלות או זקנה. "המטפל הסיעודי עוזר לקשיש להתלבש ולהתנייד בבית." "המשפחה שכרה מטפל סיעודי שילווה את האב לאחר השחרור מבית החולים." "המטפל הסיעודי מסייע ברחצה, באכילה ובנטילת תרופות."
מטופל או חולה (בלעז: פציינט) הוא אדם הסובל ממחלה או מטראומה (פציעה, כווייה, חנק וכדומה) ונזקק בשל כך לטיפול רפואי. מתוך ויקיפדיה
אומנת, או עוזרת האם סיפקה טיפול לילדים במשפחה כשירות. באופן מסורתי, אומנות היו משרתות משקי בית גדולים אשר דווחו ישירות אל הגברת של הבית. מתוך ויקיפדיה
שאינו העיקר; משני; שולי. "הוויכוח על צבע העטיפה היה עניין טפל לעומת תוכן הספר." "בישיבה התעכבו על פרטים טפלים במקום לעסוק בבעיה המרכזית." "זהו שיקול טפל שאינו משנה את ההחלטה העיקרית."
הצמיד זה לזה, מרח, הדביק. "טפל טענות שווא."
שמטפלים מילון - שמטפלים הגדרה מילונית - מילון עיברי שמטפלים - פירוש שמטפלים
שמטפלים תרגום - שמטפלים באנגלית - ביטויים עם שמטפלים - צירופים עם שמטפלים
פתגמים עם שמטפלים - ניבים עם שמטפלים - anypkho
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית

דווחו לנו על טעות

