מאמרים
 
אודות
 
צור קשר
תרגום:
א
א
א
מילון עברי עברי
מילים נרדפות
צירופים וביטויים
ראשי תיבות
מילון עברי אנגלי בטא
גימטריה
חרוזים
התקבלו 4 פירושים במילון לשרוטו
כינוי בספרדית לאדם צ'יליאני פשוט או לבן העם בצ'ילה; לעיתים הוא עממי ולעיתים מזלזל, לפי ההקשר. "המונח רוטו שימש בתקופות שונות לתיאור בן העם הצ'יליאני." "בהקשר היסטורי מסוים הכינוי רוטו נשא גם גוון של זלזול מעמדי." "בספר הוסבר כי רוטו הוא כינוי לאדם פשוט מצ'ילה."
1.
עשה חתך או סימן שטחי על פני דבר; חרץ, חרט. "החתול שרט את הספה בציפורניו." "המפתח שרט את צבע המכונית." "הילד שרט קו על הדף בעיפרון."
2.
גרם לפגיעה נפשית או רגשית. "ההערה הפוגענית שרטה אותו במשך זמן רב." "היחס המשפיל שרט את נפשה." "החוויה הקשה שרטה אותו עמוקות."
רוטו (בנקבה: רוטה) (בספרדית: Roto, פשוטו כמשמעו "קרוע" או "שבור") הוא מונח המשמש להתייחסות לעם הצ'יליאני ובמיוחד לצ'יליאני המצוי. בצ'ילה מתחילת המאה ה⁻20 הוא הוחל בקונוטציה קלאסית שלילית על תושבי העיר העניים. משתמשים בו בבוז גם במדינות אחרות דוברות ספרדית, במיוחד בבוליביה{{הערה|1=http://diario.elmercurio.com/detalle/index.asp?id={ff7d780d⁻671b⁻41f1⁻8ab2⁻a07c851aaa16}|כיוון=שמאל}} ובפרו, כדי להתייחס לצ'יליאנים באופן גנאי. אחרת, למרות פגמיו, רוטו נחשב גם לדמות של זהות לאומית וגאווה בצ'ילה. מתוך ויקיפדיה
"השולחן הישן היה שרוט לכל אורכו." "הטלפון נפל מהכיס ויצא מעט שרוט." "הדלת השרוטה העידה על ניסיונות פריצה קודמים."

שרוטו מילון - שרוטו הגדרה מילונית - מילון עיברי שרוטו - פירוש שרוטו
שרוטו תרגום - שרוטו באנגלית - aruyu
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית
דווחו לנו על טעות
כל הזכויות שמורות למילוג פרט לציטוטים מויקיפדיה, תחת רישיון CC ייחוס-שיתוף זהה 3.0; ציטוטים מהתנ"ך מ-tanach.us; תמונות יש לבדוק פרטנית | מדיניות הפרטיות | תנאי שימוש
עיצוב האתר - שלומית בן צור - www.saluma-design.com