א
א
א




שינה מלועזית לעברית
1.
היה ואיננו; חלף, נגמר. "המועד האחרון להגשת הבקשה כבר עבר." "אחרי כמה ימים עבר גם גל החום הכבד." "הזמן עבר מהר במהלך החופשה."
2.
חלף על פני מישהו או משהו; התקדם לפניו והשיג אותו. "הוא עבר מולי ברחוב בלי לעצור." "במהלך ההקפה האחרונה עבר הרץ הישראלי את יריבו." "הרכבת עברה על פני התחנה בלי לעצור."
3.
נעלם, שכך או נרגע. "כאב הראש עבר רק לקראת הערב." "אחרי כמה דקות עבר הכעס והיא נרגעה." "הבחילה עברה בהדרגה לאחר המנוחה."
4.
חצה ממקום אחד אל הצד האחר. "הוא עבר את הנחל בקפיצה אחת." "הילדים עברו את הכביש רק באור ירוק." "החיילים עברו את הגבול עם שחר."
5.
שינה את מקומו ועבר למקום אחר. "המשפחה עברה לדירה גדולה יותר." "אחרי כמה שנים בצפון הוא עבר למרכז הארץ." "העובדת עברה למחלקה אחרת בחברה."
1.
כלי שיט המשמש להעברת נוסעים, כלי רכב או מטען מצד אחד של נהר, אגם או מצר אל הצד האחר. "המעברת חצתה את הנהר והובילה נוסעים וכלי רכב אל הגדה השנייה." "בימים של עומס פעלה המעברת ברציפות בין שני צדי המצר." "המשאיות המתינו בתור לעלות על המעברת עם המטען."
"המהדורה המעוברת של הספר יצאה לאור שנה לאחר המקור." "המאמר הוצג בגרסה מעוברת לקוראי העיתון בארץ." "לפני הפרסום הופצה ברשת מהדורה מעוברת של המדריך."
יישוב ארעי לעולים חדשים בארץ ישראל ובמדינת ישראל, בעיקר בשנות החמישים. "משפחתה התגוררה במעברה בשנים הראשונות לאחר העלייה." "המעברה הוקמה במהירות כדי לקלוט גלי עלייה גדולים." "תנאי החיים במעברות היו לעיתים קשים וצפופים."
1.
כלי שיט הנועד להעביר סחורה או בני אדם ממקום למקום, לרוב למרחקים קצרים. "המעבורת חצתה את הנהר והעבירה נוסעים אל הגדה השנייה." "בימי החורף פועלת מעבורת בין שני חלקי הנמל." "הסחורה הועמסה על המעבורת בדרכה אל האי הסמוך."
2.
חללית המיועדת לטיסות לחלל ובחזרה, ובייחוד מעבורת חלל. "מעבורת החלל שוגרה למסלול סביב כדור הארץ." "האסטרונאוטים שבו לכדור הארץ במעבורת." "פיתוח המעבורת חייב מערכות שיגור ונחיתה מורכבות."
בהיריון. "היא הייתה מְעֻבֶּרֶת בחודש השישי להריונה." "בבדיקה התברר שהפרה מְעֻבֶּרֶת." "נקבה מְעֻבֶּרֶת זקוקה למעקב רפואי סדיר."
1.
מעשה המנוגד לחוק או לכללים; פשע. "הנהג נקנס לאחר שביצע עבירת תנועה חמורה." "גניבה נחשבת עבירה פלילית." "החוק קובע עונש למי שעבר עבירה זו."
2.
"השופט שרק לעבירה לטובת הקבוצה היריבה." "השחקן הורחק לאחר עבירה חמורה על יריבו." "עבירה ברחבה העניקה לקבוצה בעיטת עונשין."
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית

דווחו לנו על טעות

