יצירת רווח בין דברים והרחקתם; חציצה. "המחיצה מאפשרת הפרדה בין שני החדרים." "במעבדה נדרשת הפרדה בין החומרים המסוכנים לשאר הציוד."

הַבְדָּלָה, הַבְחָנָה. "הפרדה בין עיקר לטפל חיונית להבנת הטקסט." "החוקר מדגיש את ההפרדה בין עובדה לדעה."

חִלּוּק לחלקים; פִּצּוּל; פִּלּוּג. "הפרדה של הפסולת לסוגים שונים מסייעת למחזור." "התוכנה מאפשרת הפרדה של הנתונים לקבוצות נפרדות." "הוויכוח הוביל להפרדה בין שני הארגונים."

אקסיומות ההפרדה (נקראות גם "תכונות ההפרדה") הן תכונות של מרחב טופולוגי, הקשורות ביכולת של הטופולוגיה להפריד בין נקודות או קבוצות שונות במרחב. ישנן כתריסר אקסיומות שונות, שהחשובה שבהן היא תכונת האוסדורף, הקרויה גם תכונת \ T_2. לכמה מתכונות ההפרדה המרכזיות משתמשים בסימון \ T_n, עבור ערכים שונים של \ n. מקורה של האות T בהקשר זה הוא במלה הגרמנית Trennung, שפירושה "הפרדה". מתוך ויקיפדיה

עמד בין שני צדדים ומנע מגע או התנגשות ביניהם; חצץ. "כוח משטרה גדול הפריד בין שני מחנות האוהדים." "המורה הפרידה בין שני התלמידים שרבו בהפסקה." "הגדר מפרידה בין החצר הפרטית למדרכה."

חילק או הוציא דבר מתוך דבר; פיצל או סיווג לחלקים נפרדים. "בעל הדוכן הפריד את העגבניות הרקובות משאר הירקות." "במפעל הפרידו את הפסולת לסוגים שונים למחזור." "היא הפרידה את הכביסה הלבנה מן הכביסה הצבעונית."

הבדיל בין דברים; הבחין בשוני ביניהם. "חשוב להפריד בין עובדות לבין דעות." "הוא התקשה להפריד בין עיקר לטפל." "יש להפריד בין ביקורת עניינית לבין עלבון אישי."

הפראנאז, הפרברים, הפרגה, הפרגמנט המורטורי, הפרד ומשול, הפרדה בין בנים לבנות בחינוך, הפרדה בין דת ומדינה, הפרדה בין דת למדינה, הפרדה בין המינים, הפרדה גבוהה