החכם לא ידבר (סינית מפושטת: 子不语, סינית מסורתית: 子不語, פין⁻יין: zǐ bù yǔ), הוא אוסף של סיפורים על טבעיים אמיתיים⁻לכאורה. האוסף נערך בתקופת שושלת צ'ינג על ידי המלומד יו'אן מיי בן המאה ה⁻18, ופורסם לראשונה בשנת 1788. הוא כתוב בסינית קלאסית, וכולל 746 סיפורים ב24 כרכים. ישנו גם ספר המשך הכולל עשרה כרכים. מתוך ויקיפדיה