הכתום והירוק או הבלבול הגדול (באנגלית: The Orange and the Green, The Biggest Mix⁻Up) הוא שיר עם אירי המתאר את קורותיו של אדם ממוצא מעורב אירי קתולי ואירי פרוטסטנטי. בכך הוא מתאר באופן הומוריסטי את המתח העדתי באירלנד בין "הירוקים"⁻ הקתולים תומכי איחוד האי האירי כרפובליקה עצמאית ו"הכתומים"⁻ הפרוטסטנטים התומכים בשמירת צפון אירלנד (אלסטר) כחלק מן הממלכה המאוחדת. מתוך ויקיפדיה

הכתבים הפאליים, הכתה המעופפת, הכתובה, הכתובה (סרט), הכתובת הפרוטו⁻סינאית, הכתיב העות'מאני, הכתם האדום הגדול, הכתם האנושי, הכתם האפל הגדול, הכתם הכהה הגדול