גרם לדבר להיות נעים או מהנה; הסב שמחה או עונג. "המוזיקה השקטה הנעימה את זמן ההמתנה." "המארח הנעים את שהות האורחים בארוחה חגיגית." "דבריו הטובים הנעימו את הערב לכולנו."

שר בקול נעים ונאה. "החזן הִנְעִים זמירות בתפילת הערב." "הזמר הִנְעִים זמירות לפני הקהל הנרגש." "במהלך הטקס הִנְעִימו המשתתפים זמירות מסורתיות."

גורמת לו הנאה ומעבירה את זמנו בנעימים. "הספר הטוב מנעים את זמנו של הקורא בשעות הפנאי." "המוזיקה השקטה מנעימה את זמנו של המטופל בזמן ההמתנה." "שיחה נעימה עם חברים מנעימה את זמנו של המבקר."