הזמן או המקום שבו משהו מתחיל; פתיחה

התחילו בו; נפתח או החל להתבצע. "הפרויקט הותחל לאחר קבלת כל האישורים הדרושים." "ההליך המשפטי הותחל ביוזמת התביעה." "מבצע השיקום הותחל בתחילת הקיץ."

התחזה לאדם חולה; עשה את עצמו חולה. "החייל התחלה כדי להימנע מן האימון." "הוא התחלה במשך כמה ימים, אך לבסוף התברר שאינו חולה כלל." "הרופא חשד שהנער התחלה רק כדי להישאר בבית."

במזיד; במתכוון. "הוא שבר את הכוס בכוונה תחילה." "הדלת הושארה פתוחה בכוונה תחילה." "אי אפשר לומר שהטעות נעשתה בכוונה תחילה."

"הם יצאו לדרך בתחילת היום כדי להימנע מהחום." "בתחילת היום הרחובות עדיין היו שקטים." "העבודה בשדה מתחילה בתחילת היום."

החל להתעמת עם מישהו, לעורר ריב או סכסוך עמו. "אל תתחיל איתו, הוא כבר כועס מאוד." "הוא התחיל איתו מול כל הכיתה, והוויכוח הידרדר במהירות." "אני לא רוצה להתחיל איתו שוב על אותו עניין."

נפתח בצורה מוצלחת

נפתח בצורה כושלת

לא נהנה ממעמד או משאבים בתחילת דרכו

החלה את דרכה בתפקיד או במעמד נמוך והתקדמה בהמשך. "היא התחילה מלמטה וצמחה לתפקיד ניהולי בכיר." "הזמרת המצליחה התחילה מלמטה במועדונים קטנים." "הוא מעריך עובדים שהתחילו מלמטה והתקדמו בזכות התמדה."

עשה את הפעולה הראשונה; פתח; יזם; עורר. "היא התחילה לדבר לפני שכולם התיישבו." "המנהל התחיל את הישיבה בשעה תשע בדיוק." "הבשורה התחילה גל של תגובות נרגשות."

(INT) נכנס לפעולה או להתרחשות; היה בעיצומו. "הסרט התחיל כבר לפני עשר דקות." "הגשם התחיל בפתאומיות אחר הצהריים." "השיעור התחיל, וכל התלמידים נכנסו לכיתה."

יזם ריב או עימות. "אל תאשימו אותי, הוא התחיל." "שוב הם רבו, אבל הפעם דווקא דני התחיל." "המורה ביקשה לדעת מי התחיל את המריבה."

(התחיל עם) ניסה ליצור קשר רומנטי או לפלרטט. "במסיבה הוא התחיל עם כמה בנות." "היא הרגישה שהוא מנסה להתחיל איתה." "הוא ניגש אליה בקפה והתחיל איתה מיד."

התחלה (באנגלית: Inception, תרגום מילולי: "ראשית" או "ייסוד") הוא מותחן מדע בדיוני אמריקאי⁻בריטי משנת 2010, שנכתב, הופק ובוים על ידי כריסטופר נולאן. בסרט מככבים השחקנים לאונרדו דיקפריו, קן ואטאנבה, ג'וזף גורדון⁻לוויט, מריון קוטיאר, אליוט פייג' (אז אלן פייג'), קיליאן מרפי ומייקל קיין. הסרט יצא לאקרנים בפורמט IMAX בשנת 2010. מתוך ויקיפדיה

התחלה

התחייה היוונית (אדריכלות), התחייה הלאומית הבולגרית, התחייה המורית, התחייה⁻בנא"י, התחל, התחלה חדשה, התחלה נוראה, התחלה נוראה (ספר), התחלות, התחלקות הציטופלזמה