מה זה והמתרגמים - מילון עברי עברי

מילון עברי עברי

מילים נרדפות

צירופים וביטויים

ראשי תיבות

מילון עברי אנגלי בטא

גימטריה

חרוזים

התקבלו 7 פירושים במילון לוהמתרגמים

מתרגם

מתרגם הוא אדם העוסק בתרגום של טקסטים כתובים. להבדיל ממתורגמן, העוסק בתרגום של דיבור, באופן סימולטני או מיד עם תום הדיבור. מתוך ויקיפדיה

מְתֻרְגָּמִים - מְתֻרְגָּם, שם עצם, הטייה: רבים

שהועבר משפה אחת לשפה אחרת בתרגום. "הספר המתורגם יצא לאור במהדורה חדשה." "זהו מאמר מתורגם מאנגלית לעברית." "הטקסט המתורגם שמר על רוח המקור."

translated

מְתַרְגְּמִים - מְתַרְגֵּם, שם עצם, הטייה: רבים

"המתרגם הקפיד לשמור על סגנון הכתיבה של המחבר." "לצורך הכנס נשכר מתרגם בעל ניסיון בתחום המשפטי." "הספר יצא לאור בתרגומו של מתרגם ותיק."

translator

מְתַרְגְּמִים - תִּרְגֵּם, פועל, שורש: תרג"מ, בניין: פיעל, הטייה: רבים הווה

העביר טקסט, דיבור או תוכן משפה אחת לשפה אחרת. "המתורגמן תרגם את הנאום מאנגלית לעברית." "היא תרגמה את המאמר לצרפתית לצורך הפרסום." "קשה לתרגם שירה בלי לאבד מן המקצב והמשמעות."

render, translate

הפך משאב, יתרון, נכס וכדומה לדבר אחר או לתוצאה מעשית. "החברה תרגמה את הידע הטכנולוגי שלה למוצר מצליח." "הוא לא הצליח לתרגם את הניסיון הרב שלו לקידום מקצועי." "המאמן ביקש מהשחקנים לתרגם את הלחץ על היריבה לשערים."

convert into, translate into, turn into

מְתֻרְגָּמִים - תֻּרְגַּם, פועל, שורש: תּרגּ"מ, בניין: פועל, הטייה: רבים הווה

"המאמר תורגם לעברית לקראת פרסומו." "ספר הילדים תורגם לעשרות שפות." "הנאום תורגם בזמן אמת לשפת הסימנים."

translated, was translated

"הרעיון תורגם לתוכנית עבודה מפורטת." "ההבטחות לא תורגמו למעשים." "החזון תורגם למוצר מצליח בתוך זמן קצר."

was put into practice, was translated into, was turned into

מִתַּרְגְּמִים - הִתַּרְגֵּם, פועל, שורש: תרג"מ, בניין: התפעל, הטייה: רבים הווה

הומר משפה אחת לשפה אחרת; תורגם. "הספר הִתַּרְגֵּם לעברית בתוך זמן קצר." "המאמר הִתַּרְגֵּם לאנגלית לצורך פרסום בין⁻לאומי." "לא כל שיר הִתַּרְגֵּם היטב משפת המקור."

be rendered, be translated

הומר לצורה, לנוסח או לאמצעי אחר. "הרעיון הִתַּרְגֵּם לתוכנית פעולה מעשית." "הנתונים הִתַּרְגְּמוּ לגרף ברור ופשוט." "ההתלהבות הראשונית לא תמיד מִתְרַגֶּמֶת להישגים ממשיים."

be converted, translate into

ערכים סמוכים בויקיפדיה

מתקפת פרל הארבור, מתקפת פרל הרבור, מתקפת קרנסקי, מתקשר, מתרגל, מתרגם אוניברסלי, מתרגמים עבריים, מתרגמת, מתרדת, מתרדת השישי

והמתרגמים מילון - והמתרגמים הגדרה מילונית - מילון עיברי והמתרגמים

פירוש והמתרגמים - והמתרגמים תרגום - והמתרגמים באנגלית - uvn,rdnho

הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

השם שלי

מהו שמך הפרטי?

כינוי החיבה שלך (אם יש)

אופן כתיבת השם באנגלית

דווחו לנו על טעות