כדי להגיע לתוצאות צריך לעבוד קשה, ולא ניתן להשיגן בקלות או במהירות. "בלימוד שפה חדשה אין קיצורי דרך; צריך לתרגל בקביעות." "המנהל הזכיר לצוות שאין קיצורי דרך בדרך להצלחת הפרויקט." "גם באימונים גופניים אין קיצורי דרך, ורק התמדה מביאה שיפור."

נֶחְפָּז

לרוב, לעתים קרובות, ברוב המקרים

במקרה, במקריות, באופן מקרי

בהזדמנות זו או תוך כדי עיסוק בנושא אחר. "דרך אגב, רציתי לשאול אם קיבלת את המכתב ששלחתי." "הוא הזכיר בדרך אגב את התוכנית החדשה של החברה." "בדרך אגב נודע לנו שהפגישה נדחתה לשבוע הבא."

שלא במסגרת הנושא העיקרי; לענין אחר. "הערה זו נאמרה רק בדרך אגב ולא הייתה חלק מן הדיון המרכזי." "המחבר מתייחס בדרך אגב לשאלה היסטורית שאינה עומדת במוקד הספר." "הנושא הוזכר בדרך אגב, בלי להרחיב עליו."

לְדוֹגְמָה, לְמָשָׁל, כְּגוֹן

דרך האמצע; פשרה בין עמדות מנוגדות. "לאחר ויכוח ממושך נמצאו דרכי ביניים שהיו מקובלות על שני הצדדים." "הוועדה הציעה דרכי ביניים בין הקיצוץ המלא לבין הגדלת התקציב." "במשא ומתן חיפשו הצדדים דרכי ביניים שיאפשרו התקדמות."

מסלול עמוס בקשיים וסבל

נפטר, הלך לעולמו, מת

"לאחר שנים של מחלה הלך בדרך כל הארץ." "הסופר הדגול הלך בדרך כל הארץ בשיבה טובה." "אנשים רבים באו לחלוק לו כבוד אחרון לאחר שהלך בדרך כל הארץ."

צַדִּיק, הָגוּן

הפריע לו להתקדם או לעבור. "המכונית התקועה עמדה בדרכו של האמבולנס." "הביורוקרטיה עמדה בדרכו של המיזם במשך חודשים." "איש לא עמד בדרכו כשהחליט לצאת לדרך חדשה."

חָלוּץ

חֲלוּצִי

צַדִּיק, הָגוּן

הִשְׁתַּקֵּם