מאורע, מקרה או תופעה שהיו בעלי חשיבות או מעמד בתקופה מסוימת, אך השפעתם לא נמשכה לאחר מכן. "הצלחתו הפתאומית של הזמר התבררה כאפיזודה חולפת בלבד." "המשבר בשוק התברר כאפיזודה חולפת ולא כשינוי ארוך טווח." "ההתלהבות מן המוצר החדש הייתה אפיזודה חולפת שנעלמה בתוך שבועות."

זמני, חולף, ארעי

זמני

"הכאב חלף הלך לו לאחר כמה שעות." "החשש הגדול חלף הלך לו עם קבלת התשובה." "החורף חלף הלך לו במהירות."

גָּז, נֶעֱלַם

"כל התוכניות הגדולות חלפו עם הרוח לאחר המשבר." "ההבטחות שניתנו בתחילת הקמפיין חלפו עם הרוח." "בתוך זמן קצר התקווה לשינוי חלפה עם הרוח."

היה ואיננו, עבר

עבר על פני. "הוא חלף מולי ברחוב."

זמני, ארעי, שאינו נמשך זמן רב. "ההתלהבות הראשונית הייתה חולפת ונעלמה כעבור זמן קצר." "הכאב היה חולף ולא הצריך טיפול ממושך." "מדובר בקושי חולף בלבד, ולא בבעיה קבועה."

עובר במקום ואינו נשאר בו, במיוחד על ציפורים נודדות. "בחורף נצפו באזור מיני עופות חולפים בדרכם דרומה." "השמורה משמשת תחנת מנוחה לציפורים חולפות." "זהו מין חולף שאינו מקנן בארץ דרך קבע."