כינוי חיבה המביע אהבה, חיבה או חום כלפי אדם אחר. "כפרה עליך, איך תמיד אתה בא לעזור בזמן." "היא חייכה לילד ואמרה לו: כפרה עליך." "סבתא קיבלה אותו בחיבוק וקראה: כפרה עליך."

כפרה עליך (או כפרה עליך, כפרה עליכם בקיצור: כפרה או כפרע - כשבכל המקרים המילה "כפרה" נהגית במלעיל) הוא ביטוי בעברית ישראלית שמקורו במרוקאית יהודית. המונח מהווה ביטוי של חיבה ונגזר במקור ממנהג הכפרות ביהדות בערב יום הכיפורים. משמעות הביטוי "כפרה" כיום היא "מותק", "יקיר" או "אהוב". מתוך ויקיפדיה

כפר⁻יהושע, כפר⁻סבא, כפר⁻תבור, כפרה (ארגון), כפרה (סרט), כפרות, כפרי פוטיומקין, כפריים, כפרים בלתי מוכרים, כפרים לא מוכרים