כלי גדול מלא במים רותחים. "הטבח שפך בזהירות את המרק מן היורה הרותחת." "אדים עלו מן היורה הרותחת שעמדה על האש." "אסור להתקרב אל יורה רותחת בלי אמצעי מיגון מתאימים."

כעס מאוד

מכל או מתקן טכני המשמש להרתחה או לחימום נוזל עד רתיחה, במיוחד במערכת תעשייתית. "במבשלת הבירה חיממו את התערובת במרתח גדול." "לפני ההפעלה נבדקה תקינות שסתומי הביטחון של המרתח." "הנוזל הגיע לרתיחה מלאה בתוך המרתח."

שהובא לרתיחה; שחומם עד שהחל לרתוח. "המים המורתחים הועברו לקירור לפני השימוש." "יש להשתמש רק בחלב מורתח בהכנת המנה." "הנוזל נשמר בכלי סגור לאחר שהיה מורתח."

הגיע לטמפרטורה שבה הפך מנוזל לגז. "המים רתחו לאחר כמה דקות על האש." "החלב רתח וגלש מן הסיר." "כשהמרק רתח, הנמיכו את הלהבה."

כעס מאוד. "הלקוח רתח על המוכר שרימה אותו." "הוא רתח מזעם כששמע את הדברים." "המנהל רתח על האיחור החוזר של העובד."