א
א
א




1.
מסר מידע חדש או את המידע העדכני ביותר. "הרופא עדכן את המשפחה במצבו של המטופל." "המורה עדכנה את התלמידים בשינויים בלוח המבחנים." "אנא עדכן אותי אם יחול שינוי בתוכנית."
2.
החליף לגרסה, לשלב או למצב מתקדמים יותר. "הטכנאי עדכן את תוכנת עיבוד התמלילים במחשב שלי." "החברה עדכנה את מערכת ההפעלה של המכשיר." "המעצב עדכן את סגנון הלבוש של המותג."
1.
"הצוות עודכן בפרטי האירוע לפני תחילת המשמרת." "הלקוחות עודכנו על השינוי בשעות הפעילות." "המנהל עודכן בהתפתחויות האחרונות בפרויקט."
2.
"מערכת ההפעלה עודכנה לגרסה החדשה." "הנוהל הישן עודכן בהתאם להנחיות האחרונות." "תוכנת האבטחה עודכנה כדי לשפר את ההגנה על המחשב."
נמאס לי ממנו
אדם המעיד בבית המשפט על אופיו של נאשם, בלי להתייחס למעשה המיוחס לו. "בשלב הטיעונים לעונש הובא עד אופי שהעיד על תרומתו של הנאשם לקהילה." "הסנגור זימן עד אופי כדי לתאר את יושרו של הנאשם לאורך השנים." "בית המשפט שמע את דבריו של עד האופי, אך הכרעת הדין התבססה על הראיות בתיק."
אדם שהיה מעורב בעבירה או קשור לה, ומוסר עדות נגד שותפיו או נאשמים אחרים בתמורה לחנינה, להקלה בעונשו או להטבה אחרת מן התביעה. "העבריין הסכים לשמש עד מדינה ולהעיד נגד ראש הארגון." "עד המדינה מסר בבית המשפט פרטים שסייעו להרשעת המעורבים." "ההסכם עם עד המדינה כלל הקלה משמעותית בעונשו."
אדם שמעיד בפני המשפט בתחום התמחותו
לנצח, לעולם, תָּמִיד
נצח
1.
אדם שנכח באירוע או חווה אותו מקרוב, וביכולתו למסור עליו מידע. "העד תיאר בפרטים את מה שראה בזירת התאונה." "המשטרה ביקשה לאתר עדים לאירוע." "היא הייתה עדה לרגע ההכרזה על הזוכים."
2.
אדם המזומן למסור עדות לפני רשות חוקרת או בית משפט על מידע שנחשף אליו. "העד זומן למסור את עדותו בבית המשפט." "התביעה הציגה את העד המרכזי בתיק." "החוקר גבה עדות מן העד מיד לאחר האירוע."
עדכן מילון - עדכן הגדרה מילונית - מילון עיברי עדכן - פירוש עדכן - עדכן תרגום
עדכן באנגלית - ביטויים עם עדכן - צירופים עם עדכן - פתגמים עם עדכן
ניבים עם עדכן - gsfi
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית

דווחו לנו על טעות

