שמה של השפה הטורקית העות'מאנית, ששימשה לשון המינהל, הספרות והחצר באימפריה העות'מאנית, נכתבה בדרך כלל בכתב ערבי והושפעה מאוד מערבית ומפרסית. "החוקר קורא מסמכים היסטוריים בעות'מאנית מן המאה התשע⁻עשרה." "כדי לפענח את הכתובות בארכיון נדרש ידע בעות'מאנית." "העות'מאנית שונה במידה ניכרת מן הטורקית המודרנית הנהוגה כיום בטורקיה."

מין - נקבה

הטיות - עוֹתְמָאנִית, עוֹתְמְאָנִית⁻

שייכות - עוֹתְמָאנִיתוֹ, עוֹתְמְאנִיתָהּ, עוֹתְמְאנִיתִי, עוֹתְמְאנִיתֵנוּ, עוֹתְמָאנִיתְךָ, עוֹתְמְאנִיתֵךְ, עוֹתְמְאנִיתְכֶם, עוֹתְמְאנִיתְכֶן, עוֹתְמְאנִיתָם, עוֹתְמְאנִיתָן

אותיות שימוש - וְעוֹתְמָאנִית, שֶׁעוֹתְמָאנִית, הָעוֹתְמָאנִית, מֵעוֹתְמָאנִית, כְּעוֹתְמָאנִית, לְעוֹתְמָאנִית, בְּעוֹתְמָאנִית, וְהָעוֹתְמָאנִית, וְשֶׁעוֹתְמָאנִית, מֵהָעוֹתְמָאנִית, בָּעוֹתְמָאנִית, לָעוֹתְמָאנִית

אותיות שימוש עם הטיות - וְעוֹתְ'מָאנִית, שֶׁעוֹתְ'מָאנִית, הָעוֹתְ'מָאנִית, מֵעוֹתְ'מָאנִית, כְּעוֹתְ'מָאנִית, לְעוֹתְ'מָאנִית, בְּעוֹתְ'מָאנִית, וְהָעוֹתְ'מָאנִית, וְשֶׁעוֹתְ'מָאנִית, מֵהָעוֹתְ'מָאנִית, בָּעוֹתְ'מָאנִית, לָעוֹתְ'מָאנִית