ערבית⁻ישראלית (בערבית: اللغة العربية في إسرائيل) הוא כינוי שניתן לתהליך חדירתן של מילים עבריות אל תוך שפת היום יום של הדיאלקט הערבי⁻פלסטיני שמדובר בקרב ערביי ישראל, שיש לשונאים (בלשנים) הטוענים כי זוהי התפתחותה של שפה ממשית. מתוך ויקיפדיה

ערבית חג'אזית, ערבית יהודית, ערבית יהודית בגדאדית, ערבית יהודית טריפוליטאית, ערבית יהודית טריפוליטנית, ערבית לבנונית, ערבית לבנטינית, ערבית מארונית⁻קפריסאית, ערבית מדוברת, ערבית מצרית