מלון קטן, בדרך כלל בדרך בין יישובים. "הנוסעים עצרו ללינת לילה בפונדק קטן בצד הדרך." "בעל הפונדק קיבל את האורחים בחמימות." "בעבר שימש הפונדק מקום מנוחה לעוברי אורח."

מקום שאוכלים ושותים בו; מסעדה. "אחרי הטיול עצרנו בפונדק לארוחת צהריים." "הפונדק שבכניסה לכפר מגיש מאכלים מקומיים." "הם ישבו בפונדק ושוחחו במשך שעות."

אכסניה או מקום לינה בדרכים, לעיתים עם חצר ושירותים לעוברי אורח ולבהמותיהם. "בעבר נהגו נוסעים ללון בפונדק שבצד הדרך." "השיירה עצרה בפונדק כדי לנוח ולהצטייד במזון." "בפונדק הישן מצאו עוברי האורח מחסה ללילה."

פונדק הוא מבנה שבו יכולים עוברי דרכים ומטיילים לקבל מקום לינה ולצרוך מזון ומשקה. לרוב מדובר בשהות קצרה של יום עד יומיים, בטרם ממשיכים השוהים בדרכם. מתוך ויקיפדיה

פונדיצ'רי, פונדישרי, פונדלינג הוספיטל, פונדמנטליזם, פונדן, פונדק ג'מייקה (סדרת טלוויזיה, 1983), פונדק ג'מייקה (סדרת טלוויזיה, 2014), פונדק ג'מייקה (סרט), פונדק ג'מייקה (רומן), פונדק דרכים