פוקימון אודם וספיר (אנגלית: Pokémon Ruby Version and Sapphire Version, יפנית: ポケットモンスター ルビー・サファイア, רומאג'י: Poketto Monsutā Rubī Safaia, מילולי: "Pocket Monsters: Ruby & Sapphire") הם שני המשחקים הראשונים בדור השלישי בסדרת משחקי הפוקימון, אשר פותחו על ידי Game Freak והופצו על ידי נינטנדו לGame Boy Advance. המשחקים יצאו לאור ביפן בסוף שנת 2002 ובעולם בשנת 2003. פוקימון ברקת (אנגלית: Pokémon Emerald) היא גרסה מיוחדת של המשחקים, שראתה אור שנתיים לאחר מכן. שלושת המשחקים הללו מהווים יחדיו את הדור השלישי בסדרת המשחקים, וידועים בתור "הדור המתקדם". מתוך ויקיפדיה

פוקימון מאסטרס, פוקימון פלטינה, פוקימון צהוב, פוקימון קריסטל, פוקימון רד, פוקימון רובי\ספיר, פוקימון ריינג'ר ומקדש הים, פוקימון ריינג'ר ומקדש המים, פוקימון שחור ולבן, פוקימון שמש וירח