א
א
א
1.
סידר או ארגן בצורה מסודרת. "הוא ערך את השולחן לקראת הסעודה." "העובדים ערכו את הסחורה על המדפים." "לפני הפגישה ערכה את המסמכים בתיקייה."
2.
עשה או ביצע. "המפקד ערך תדרוך אחרון לפני היציאה לפעולה." "החוקרים ערכו ניסוי נוסף במעבדה." "העירייה ערכה בדיקה מקיפה של המבנה."
3.
תיקן, שכתב והכין כתב יד או טקסט לפרסום. "העורך ערך את כתב היד לפני הדפסת הספר." "היא ערכה את המאמר כדי לשפר את ניסוחו." "המחבר ערך מחדש את הספר לקראת המהדורה השנייה."
4.
ארגן ועיבד תוכן כתוב, מוקלט או מצולם לכדי יצירה שלמה, כגון עיתון, ספר או סרט. "היא ערכה את העיתון המקומי במשך שנים רבות." "הבמאי ערך את חומרי הגלם לסרט תיעודי." "העורך ערך את קובץ המאמרים לספר."
1.
סידרו אותו בצורה מאורגנת
2.
נעשה, בֻּצַּע
3.
ערך את הסידורים הדרושים, התכונן. "הרמטכ"ל הודיע שהצבא נערך ללחימה ממושכת."
4.
תוקן ושוכתב
5.
(קולנוע, מוסיקה) אֻרְגַּן תוכן של. הפך חומר גלם כתוב, מוקלט, מצולם וכד' לעיתון, נִסְפַּר, סרט וכד'
1.
שִׁעֵר, הֵנִיחַ, סָבַר. "הוא העריך שהפגישה תימשך כשעה." "המשטרה העריכה כי הנזק נגרם במהלך הלילה." "אני מעריך שהמחירים יעלו בחודש הבא."
2.
קבע אומדן; אמד. "השמאי העריך את שווי הדירה בשני מיליון שקלים." "קשה להעריך את היקף הנזק לפני סיום הבדיקה." "החוקרים העריכו את מספר המשתתפים באלפים."
3.
חש רחשי כבוד או הערכה כלפי מישהו או משהו. "התלמידים העריכו את המורה על סבלנותו." "אני מאוד מעריך את העזרה שקיבלתי ממך." "היא העריכה את מאמציו לשפר את המצב."
1.
"משך העבודות הוערך בכחודשיים." "הנזק לרכוש הוערך במיליוני שקלים." "מספר המשתתפים הוערך בכאלף איש."
2.
זכה להערכה; חשו כלפיו כבוד והערכה. "פועלו של המורה הוותיק הוערך מאוד בקהילה." "החוקר הוערך על תרומתו החשובה לתחום." "מסירותה הרבה הוערכה בידי עמיתיה."
תערכנה מילון - תערכנה הגדרה מילונית - מילון עיברי תערכנה - פירוש תערכנה
תערכנה תרגום - תערכנה באנגלית - ,grfbv
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית
דווחו לנו על טעות
