א
א
א




אמירת דבר שקר פוגעני בגנות אדם או קבוצה
הִשְׁמִיץ, הִכְפִישׁ, דִּבֵּר דֹּפִי
השמיץ אותו
שִׁחְרֵר, גָּאַל
גרם לו לאבד את התלהבותו או את ביטחונו. "הביקורת החריפה של המורה הוציאה לי את הרוח מהמפרשים לפני התחרות." "אחרי כמה כישלונות רצופים, הוא הרגיש שהמצב הוציא לו את הרוח מהמפרשים." "התגובה הצוננת של הקהל הוציאה להם את הרוח מהמפרשים."
הִשְׁמִיץ, הִכְפִישׁ, דִּבֵּר דֹּפִי
הפך לממשי; הגשים; קיים; מימש
הפך מתיאורטי למציאותי; מימש; הגשים
ממעט לדבר, שתקן
1.
העביר דבר מן הפנים אל החוץ. "הוא הוציא את המפתחות מהכיס." "האחות הוציאה את התרופות מן הארון." "העובדים הוציאו את הציוד מהמחסן."
2.
סילק אדם או דבר מקבוצה, ממסגרת או מרשימה; הפסיק את חברותו או את השתתפותו. "הנהלת בית הספר הוציאה את התלמיד מהמשלחת." "הם הוציאו את שמו מרשימת המועמדים." "העמותה הוציאה אותו משורותיה."
3.
קיבל ציון או תוצאה במבחן, בבחינה או בהערכה. "היא הוציאה מאה בבחינה בפיזיקה." "במבחן האחרון הוצאתי ציון גבוה מהצפוי." "כמה הוא הוציא בפסיכומטרי?"
4.
קיבל או הנפיק מסמך רשמי, תעודה או אישור. "היא הוציאה דרכון חדש לפני הנסיעה." "החברה הוציאה חשבונית ללקוח." "הוא הוציא אישור מחלה מהרופא."
5.
"בשיחה הארוכה הוא הוציא את כל מה שישב לו על הלב." "היא הוציאה את הכאב שלה בכתיבה." "סוף⁻סוף הוצאתי את מה שהרגשתי במשך חודשים."
1.
העברה של אדם או דבר אל מחוץ למקום מסוים. "הוצאת הציוד מן המחסן התעכבה בשל הגשם." "המשטרה הורתה על הוצאת הקהל מן האולם." "הוצאת האשפה מתבצעת בכל ערב."
2.
סכום כסף שמוציאים לצורך תשלום, קנייה או מטרה אחרת, להבדיל מהכנסה. "הוצאות המחיה עלו משמעותית בשנה האחרונה." "החברה צמצמה הוצאות כדי לעמוד בתקציב." "יש לרשום כל הוצאה בדוח החודשי."
3.
פרסום של ספר, עיתון או יצירה אחרת בדפוס או באמצעי אחר. "הוצאת הספר נדחתה לחודש הבא." "הוצאת כתב העת מתבצעת פעם ברבעון." "ההוצאה הראשונה של המילון זכתה להצלחה רבה."
4.
מהדורה
הוצאתכן מילון - הוצאתכן הגדרה מילונית - מילון עיברי הוצאתכן - פירוש הוצאתכן
הוצאתכן תרגום - הוצאתכן באנגלית - ביטויים עם הוצאתכן - צירופים עם הוצאתכן
פתגמים עם הוצאתכן - ניבים עם הוצאתכן - vumt,fi
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית

דווחו לנו על טעות

