מאמרים
 
אודות
 
צור קשר
תרגום:
א
א
א
מילון עברי עברי
מילים נרדפות
צירופים וביטויים
ראשי תיבות
מילון עברי אנגלי בטא
גימטריה
חרוזים
הוֹצִיא
1.
העביר דבר מן הפנים אל החוץ. "הוא הוציא את המפתחות מהכיס." "האחות הוציאה את התרופות מן הארון." "העובדים הוציאו את הציוד מהמחסן."
2.
סילק אדם או דבר מקבוצה, ממסגרת או מרשימה; הפסיק את חברותו או את השתתפותו. "הנהלת בית הספר הוציאה את התלמיד מהמשלחת." "הם הוציאו את שמו מרשימת המועמדים." "העמותה הוציאה אותו משורותיה."
3.
קיבל ציון או תוצאה במבחן, בבחינה או בהערכה. "היא הוציאה מאה בבחינה בפיזיקה." "במבחן האחרון הוצאתי ציון גבוה מהצפוי." "כמה הוא הוציא בפסיכומטרי?"
4.
קיבל או הנפיק מסמך רשמי, תעודה או אישור. "היא הוציאה דרכון חדש לפני הנסיעה." "החברה הוציאה חשבונית ללקוח." "הוא הוציא אישור מחלה מהרופא."
5.
"בשיחה הארוכה הוא הוציא את כל מה שישב לו על הלב." "היא הוציאה את הכאב שלה בכתיבה." "סוף⁻סוף הוצאתי את מה שהרגשתי במשך חודשים."
6.
(הוציא את) גרם למישהו להיראות או להיתפס באופן מסוים. "הכתבה הוציאה אותו באור שלילי." "התגובה שלו הוציאה אותו חסר רגישות." "בתמונה הזאת הצליחו להוציא אותה הרבה יותר מבוגרת."
7.
(הוציא מ⁻) סייע למישהו להשתחרר ממצב נפשי או גופני קשה. "החברים שלו הוציאו אותו מהבדידות." "הטיפול הממושך הוציא אותה מהמשבר." "המנוחה עזרה להוציא אותו מהעייפות הקשה."
8.
(הוציא מ⁻) חילץ ממישהו מידע סודי, אישי או מוסתר. "החוקר הוציא ממנו את כל הפרטים." "לא הצליחו להוציא ממנה מילה על המקרה." "בשיחה זהירה היא הוציאה ממנו הודאה."
9.
(הוציא על) פרק על מישהו אחר כעס, תסכול או אלימות שהצטברו בו. "אחרי היום הקשה הוא הוציא את העצבים על הילדים." "אל תוציא עליי את הכעס שלך." "המאמן הוציא את התסכול שלו על השחקנים."
10.
"הוא הוציא את העוגה מהתנור." "הרופא הוציא את התחבושת מהפצע." "היא הוציאה את הספרים מהתיק."
1.
שָׁפַךְ אֶת לִבּוֹ
2.
דָּלָה, חִלֵּץ
הפכים - דָּחַף, הִכְנִיס, תָּחַב
 
3.
הֵסִיר, חָלַץ, פָּלָה, פָּשַׁט, שָׁלַף
1.
הוֹצִיא אֶת דיבתו - אמר עליו דברים רעים ופגע בשמו הטוב. "הוא הוציא את דיבתו של חברו בפני כל הכיתה." "אין להוציא את דיבתו של אדם בלי לדעת את העובדות." "העיתון פרסם כתבה שהוציאה את דיבתו של האיש."
2.
הוֹצִיא אֶת הגרון - צעק בקול; צרח
4.
הוֹצִיא אֶת הנשׁמה - עבד קשה, התאמץ, הזיע
5.
הוֹצִיא דִּבָּה - הִשְׁמִיץ, הִכְפִישׁ, דִּבֵּר דֹּפִי
6.
הוֹצִיא דיבתו רעה - השמיץ אותו
7.
הוציא דיבתו רעה - אמר עליו דברים רעים, דיבר בגנותו
8.
1 - פרסם בדפוס
 
2 - חשף, גילה
 
9.
הוֹצִיא לְהוֹרֵג - הרג לפי גזר דין
10.
הוֹצִיא לחופשׁי - שִׁחְרֵר, גָּאַל
11.
הוֹצִיא לִי אֶת הָרוּחַ מֵהַמִּפְרָשִׂים - גרם לו לאבד את התלהבותו או את ביטחונו. "הביקורת החריפה של המורה הוציאה לי את הרוח מהמפרשים לפני התחרות." "אחרי כמה כישלונות רצופים, הוא הרגיש שהמצב הוציא לו את הרוח מהמפרשים." "התגובה הצוננת של הקהל הוציאה להם את הרוח מהמפרשים."
12.
הוֹצִיא לעז - הִשְׁמִיץ, הִכְפִישׁ, דִּבֵּר דֹּפִי
13.
הוֹצִיא לפועל - הפך לממשי; הגשים; קיים; מימש
14.
הוֹצִיא ם - סיים מצב נפשי או פיזי קשה
15.
הוֹצִיא מהדעת - הרגיז מעבר לגבול היכולת; שיגע; הטריף
16.
הוֹצִיא מֵהַכֹּחַ אֶל הַפֹּעַל - הפך מתיאורטי למציאותי; מימש; הגשים
17.
הוֹצִיא מֵהַסִּיסְטֶם - מחק מהזיכרון, הדחיק, שכח
18.
הוֹצִיא מֵהָרֹאשׁ - מחק מהזיכרון, הדחיק, שכח
19.
1 - הפתיע. "ברגע האחרון הוא הוציא מהשרוול מהלך טקטי מבריק."
 
2 - המציא בזה הרגע. "הסטנדאפיסט הוציא מהשרוול בדיחות." "התלמיד הוציא מהשרוול תירוצים."
 
20.
1 - הִשְׁמִיץ, הִכְפִישׁ, דִּבֵּר דֹּפִי
 
2 - גרם למוניטין גרוע
 
21.
לֹא הוֹצִיא אֶת הָאַף הָחוּצָה - נשאר בבית ולא יצא החוצה. "בגלל הגשם הוא לא הוציא את האף החוצה כל היום." "בסוף השבוע הקר הוא לא הוציא את האף החוצה אפילו פעם אחת." "מאז שחלה, הוא לא הוציא את האף החוצה."
22.
1.
בניין - הפעיל
2.
שורש - וצ"א
5.
אותיות שימוש עם הטיות - וּלְהוֹצִיא, שֶׁלְּהוֹצִיא, וְשֶׁלְּהוֹצִיא, וְהוֹצֵאתִי, שֶׁהוֹצֵאתִי, וְשֶׁהוֹצֵאתִי, וְהוֹצֵאתָ, שֶׁהוֹצֵאתָ, וְשֶׁהוֹצֵאתָ, וְהוֹצֵאת, שֶׁהוֹצֵאת, וְשֶׁהוֹצֵאת, וְהוֹצִיאָה, שֶׁהוֹצִיאָה, וְשֶׁהוֹצִיאָה, וְהוֹצֵאנוּ, שֶׁהוֹצֵאנוּ, וְשֶׁהוֹצֵאנוּ, וְהוֹצֵאתֶם, שֶׁהוֹצֵאתֶם, וְשֶׁהוֹצֵאתֶם, וְהוֹצֵאתֶן, שֶׁהוֹצֵאתֶן, וְשֶׁהוֹצֵאתֶן, וְהוֹצִיאוּ, שֶׁהוֹצִיאוּ, וְשֶׁהוֹצִיאוּ, וּמוֹצִיא, שֶׁמּוֹצִיא, וְשֶׁמּוֹצִיא, וּמוֹצִיאָה, שֶׁמּוֹצִיאָה, וְשֶׁמּוֹצִיאָה, וּמוֹצִיאִים, שֶׁמּוֹצִיאִים, וְשֶׁמּוֹצִיאִים, וּמוֹצִיאִין, שֶׁמּוֹצִיאִין, וְשֶׁמּוֹצִיאִין, וּמוֹצִיאוֹת, שֶׁמּוֹצִיאוֹת, וְשֶׁמּוֹצִיאוֹת, וְאוֹצִיא, שֶׁאוֹצִיא, וְשֶׁאוֹצִיא, וְתוֹצִיא, שֶׁתּוֹצִיא, וְשֶׁתּוֹצִיא, וְתוֹצִיאִי, שֶׁתּוֹצִיאִי, וְשֶׁתּוֹצִיאִי, וְיוֹצִיא, שֶׁיּוֹצִיא, וְשֶׁיּוֹצִיא, וְתוֹצִיא, שֶׁתּוֹצִיא, וְשֶׁתּוֹצִיא, וְנוֹצִיא, שֶׁנּוֹצִיא, וְשֶׁנּוֹצִיא, וְתוֹצִיאוּ, שֶׁתּוֹצִיאוּ, וְשֶׁתּוֹצִיאוּ, וְתוֹצֶאנָה, שֶׁתּוֹצֶאנָה, וְשֶׁתּוֹצֶאנָה, וְיוֹצִיאוּ, שֶׁיּוֹצִיאוּ, וְשֶׁיּוֹצִיאוּ, וְהוֹצֵא, שֶׁהוֹצֵא, וְשֶׁהוֹצֵא, וְהוֹצִיאִי, שֶׁהוֹצִיאִי, וְשֶׁהוֹצִיאִי, וְהוֹצִיאוּ, שֶׁהוֹצִיאוּ, וְשֶׁהוֹצִיאוּ, וְהוֹצֶאנָה, שֶׁהוֹצֶאנָה, וְשֶׁהוֹצֶאנָה, וְהוֹצִיא, שֶׁהוֹצִיא, וְשֶׁהוֹצִיא
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית
דווחו לנו על טעות
include "ads/ads_admination_taboola_place2.html"; if ($g_option != "ad") include "ads/ads_admination_footer.html"; ?>
כל הזכויות שמורות למילוג פרט לציטוטים מויקיפדיה, תחת רישיון CC ייחוס-שיתוף זהה 3.0; ציטוטים מהתנ"ך מ-tanach.us; תמונות יש לבדוק פרטנית | מדיניות הפרטיות | תנאי שימוש
עיצוב האתר - שלומית בן צור - www.saluma-design.com