א
א
א




אין לו פנאי, ממהר מאוד, נחפז
באותו זמן, במקביל
בדיוק בזמן הנכון, בלי איחור ובלי הקדמה. "האוטובוס הגיע בול בזמן ליציאה." "השליח הופיע בול בזמן לפגישה." "הוא סיים את הדוח בול בזמן לפני המועד האחרון."
לָאַחֲרוֹנָה
בזמן כלשהו, מתישהו
במשך הזמן, עם השנים, במהלך השנים
במרוצת הַשָּׁנִים, במרוצת הַזְּמָן
הציג יכולת, התנהגות או חזון שנהיו מוסכמים ומקובלים בציבור רק אחרי שנים
הרבה זמן
"הפרי נקטף טרם זמנו ולכן טעמו עדיין חמוץ." "ההחלטה פורסמה טרם זמנה ועוררה בלבול." "הילד נאלץ להתמודד עם אחריות כבדה טרם זמנו."
1.
"אחרי שעתיים של עבודה רצופה לקחנו פסק זמן קצר לקפה." "הוא החליט לקחת פסק זמן מהלימודים כדי לנוח." "בתוך הדיון המתוח הוכרז פסק זמן קצר."
2.
עצירה זמנית של המשחק, בדרך כלל לפי בקשת המאמן, כדי למסור הוראות או לבצע חילוף. "המאמן ביקש פסק זמן בדקות האחרונות של המשחק." "לאחר פסק הזמן חזרה הקבוצה למגרש עם תוכנית משחק חדשה." "השופט אישר פסק זמן לפני ביצוע החילוף."
לפני שהכירו בגדולתו
1.
משך קיומם של אירועים ותהליכים, הנמדד ביחידות כגון שניות, ימים ושנים; עת; תקופה. "הזמן חולף במהירות כשנהנים." "לאורך הזמן השתנו תנאי המחיה באזור." "המחקר בחן כיצד ילדים תופסים זמן."
2.
רגע, מועד או תקופה מסוימים. "הגעת בזמן לא מתאים, אני עסוק כעת." "זה זמן מצוין להתחיל פרויקט חדש." "בזמן המשבר נדרשה הנהגה אחראית."
3.
משך הביצוע שנמדד בתחרות, במרוץ או בפעילות הנמדדת במהירות. "הרצה קבעה זמן מצוין במאה מטר." "הזמן שלו בגמר הספיק למדליית כסף." "השחיינית שיפרה את הזמן האישי שלה."
4.
קטגוריה דקדוקית בפועל המציינת את זמן התרחשות הפעולה, כגון עבר, הווה ועתיד. "במשפט הזה הפועל הוא בזמן עבר." "התלמידים התבקשו להמיר את המשפט לזמן עתיד." "בעברית אין הבחנה בצורה נפרדת לכל זמן דקדוקי."
זמניהן מילון - זמניהן הגדרה מילונית - מילון עיברי זמניהן - פירוש זמניהן
זמניהן תרגום - זמניהן באנגלית - ביטויים עם זמניהן - צירופים עם זמניהן
פתגמים עם זמניהן - ניבים עם זמניהן - znbhvi
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו

השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית

דווחו לנו על טעות

