שפה גרמאנית המדוברת בעיקר בדרום אפריקה ובנמיביה, והתפתחה מן ההולנדית. "היא לומדת אפריקאנס כדי לקרוא ספרות דרום⁻אפריקאית במקור." "בחלק מבתי הספר בדרום אפריקה מלמדים גם באנגלית וגם באפריקאנס." "כמה עיתונים מקומיים מתפרסמים באפריקאנס."

אפריקאנס (Afrikaans) היא אחת השפות הרשמיות בדרום אפריקה ומשמשת בעיקר את האפריקאנרים (לבנים ממוצא הולנדי, גרמני וצרפתי) והצבעוניים (בני תערובת, צאצאי מתיישבים לבנים ובני שבטים אפריקאים וגזעים אחרים, כגון צאצאי מלזים שהובאו לדרום אפריקה). גם בנמיביה הסמוכה תפוצה נרחבת לשפה. מתוך ויקיפדיה

אפרים תלמיד הרי"ף, אפרים... אפרים!, אפרין ריוס מונט, אפריפול, אפריק סימון, אפריקאנר, אפריקאנר בונד, אפריקאנרים, אפריקה, אפריקה (מלחמת יום הכיפורים)