מאמרים
 
אודות
 
צור קשר
תרגום:
א
א
א
מילון עברי עברי
מילים נרדפות
צירופים וביטויים
ראשי תיבות
מילון עברי אנגלי בטא
גימטריה
חרוזים
דֶּרֶךְ
1.
נתיב, מעבר כבוש או סלול לתנועת בני אדם או כלי רכב. "הדרך לכפר נחסמה בעקבות עבודות בכביש." "נסענו בדרך צרה המתפתלת בין ההרים." "הולכי הרגל התבקשו להתרחק מן הדרך הראשית."
2.
רצף הפעולות, השלבים או האמצעים שאדם נוקט כדי להגיע למטרה מסוימת. "היא מצאה דרך יעילה ללמוד למבחן." "החוקרים חיפשו דרך לצמצם את הזיהום." "זו הייתה הדרך שלו להתגבר על הקשיים."
3.
הצורה שבה דבר נעשה; אופן; גישה. "הדרך שבה הציגה את הדברים שכנעה את כולם." "אני מעריך את הדרך המקצועית שבה טיפלת בבעיה." "צריך לדבר איתו בדרך ישירה יותר."
1.
אוֹרְחָא, אָפִיק, אֹפֶן, אֹרַח, גִּישָׁה, דֶּרֶךְ פְּעוּלָה, מֵתוֹדָה, שִׁטָּה
2.
מַסְלוּל, מִשְׁעוֹל, נָתִיב, שְׁבִיל, תְּוַאי
1.
אֶבֶן דֶּרֶךְ - מאורע או נקודת ציון משמעותיים בתהליך ההתפתחות או ההתקדמות של אדם, ארגון, קבוצה וכדומה. "סיום התואר היה אבן דרך חשובה בקריירה שלה." "פיתוח המוצר החדש נחשב אבן דרך בתולדות החברה." "ההסכם המדיני סימן אבן דרך ביחסים בין המדינות."
2.
אֵין קִצּוּרֵי דֶּרֶךְ - כדי להגיע לתוצאות צריך לעבוד קשה, ולא ניתן להשיגן בקלות או במהירות. "בלימוד שפה חדשה אין קיצורי דרך; צריך לתרגל בקביעות." "המנהל הזכיר לצוות שאין קיצורי דרך בדרך להצלחת הפרויקט." "גם באימונים גופניים אין קיצורי דרך, ורק התמדה מביאה שיפור."
5.
בְּדֶרֶךְ כְּלָל - לרוב, לעתים קרובות, ברוב המקרים
6.
בְּדֶרֶךְ מִקְרֶה - במקרה, במקריות, באופן מקרי
7.
בְּדֶרֶךְ קֶבַע - בקביעות, בְּאֹפֶן שִׁגְרָתִי
8.
1 - בהזדמנות זו או תוך כדי עיסוק בנושא אחר. "דרך אגב, רציתי לשאול אם קיבלת את המכתב ששלחתי." "הוא הזכיר בדרך אגב את התוכנית החדשה של החברה." "בדרך אגב נודע לנו שהפגישה נדחתה לשבוע הבא."
 
2 - שלא במסגרת הנושא העיקרי; לענין אחר. "הערה זו נאמרה רק בדרך אגב ולא הייתה חלק מן הדיון המרכזי." "המחבר מתייחס בדרך אגב לשאלה היסטורית שאינה עומדת במוקד הספר." "הנושא הוזכר בדרך אגב, בלי להרחיב עליו."
 
9.
1 - נימוסים, התנהגות נאותה, כיבוד הזולת
 
2 - נימוסים
 
10.
דֶּרֶךְ יִסּוּרִים - מסלול עמוס בקשיים וסבל
11.
דֶּרֶךְ מָשָׁל - לְדוֹגְמָה, לְמָשָׁל, כְּגוֹן
12.
13.
דֶּרֶךְ צלחה - ברכה למי שיוצא לדרכו
14.
דַּרְכֵי בֵּינַיִם - דרך האמצע; פשרה בין עמדות מנוגדות. "לאחר ויכוח ממושך נמצאו דרכי ביניים שהיו מקובלות על שני הצדדים." "הוועדה הציעה דרכי ביניים בין הקיצוץ המלא לבין הגדלת התקציב." "במשא ומתן חיפשו הצדדים דרכי ביניים שיאפשרו התקדמות."
15.
דַּרְכֵי חַתְחַתִּים - מסלול עמוס בקשיים וסבל
16.
הוֹרָה לִי אֶת הַדֶּרֶךְ - הנחה אדם כיצד להגיע למקום מסוים; הראה לו את הכיוון או את המסלול. "עובר אורח הורה לי את הדרך לתחנת הרכבת." "השומר בכניסה הורה למבקרים את הדרך אל האולם המרכזי." "היא עצרה לשאול, ואישה ברחוב הורתה לה את הדרך למרפאה."
17.
הָלַךְ בְּדֶרֶךְ כּוֹל בָּשָׂר - נפטר, הלך לעולמו, מת
18.
הָלַךְ בְּדֶרֶךְ כּוֹל הָאָרֶץ - "לאחר שנים של מחלה הלך בדרך כל הארץ." "הסופר הדגול הלך בדרך כל הארץ בשיבה טובה." "אנשים רבים באו לחלוק לו כבוד אחרון לאחר שהלך בדרך כל הארץ."
19.
20.
יָצָא לָדַּרְכוֹ - פנה לדרכו, התחיל ללכת, פתח בטיול
21.
יְשַׁר דֶּרֶךְ - צַדִּיק, הָגוּן
22.
כברת דֶּרֶךְ - מרחק מסוים, בדרך כלל לא קצר. "הלכנו כברת דרך ארוכה עד שהגענו אל הכפר." "הם עברו כברת דרך מאז תחילת הפרויקט." "נותרה לנו עוד כברת דרך עד לסיום המשימה."
23.
כְּדַרְכוֹ בְּהַקֹּדֶשׁ - כמו שהוא תמיד עושה, כהרגלו
24.
כּוֹל הַדְּרָכִים מובילות לרומא - הרבה שיטות ופעולות עשויות להביא לאותה תוצאה
25.
עַל הַדֶּרֶךְ - באופן מזדמן, ללא הכנה מוקדמת
26.
עָמַד בָּדַּרְכוֹ - הפריע לו להתקדם או לעבור. "המכונית התקועה עמדה בדרכו של האמבולנס." "הביורוקרטיה עמדה בדרכו של המיזם במשך חודשים." "איש לא עמד בדרכו כשהחליט לצאת לדרך חדשה."
27.
1 - חָלוּץ
 
2 - חֲלוּצִי
 
28.
פנה לָדַּרְכוֹ - "לאחר שסיים את ביקורו, פנה לדרכו בשקט." "האורח נפרד מן המארחים ופנה לדרכו." "עם תום הפגישה כל המשתתפים פנו לדרכם."
29.
פריצת דֶּרֶךְ - התקדמות גדולה ומשמעותית המביאה לשינוי חשוב או לפתרון בעיה. "החוקרים דיווחו על פריצת דרך בטיפול במחלה נדירה." "פיתוח הסוללה החדשה נחשב לפריצת דרך בתחום האנרגיה." "ההסכם המדיני סימן פריצת דרך לאחר שנים של קיפאון."
30.
קְפִיצַת דֶּרֶךְ - מעבר מיידי או מהיר ממקום למקום באופן מופלא או על⁻טבעי
31.
תְּמִים דֶּרֶךְ - צַדִּיק, הָגוּן
32.
תִּקֵּן אֶת דרכיו - הִשְׁתַּקֵּם
1.
מין - זכר ונקבה
2.
שורש - דר"כ
3.
משקל - קֶטֶל
הצטרפו לדף הפייסבוק שלנו
השם שלי
מהו שמך הפרטי?
כינוי החיבה שלך (אם יש)
אופן כתיבת השם באנגלית
דווחו לנו על טעות
include "ads/ads_admination_taboola_place2.html"; if ($g_option != "ad") include "ads/ads_admination_footer.html"; ?>
כל הזכויות שמורות למילוג פרט לציטוטים מויקיפדיה, תחת רישיון CC ייחוס-שיתוף זהה 3.0; ציטוטים מהתנ"ך מ-tanach.us; תמונות יש לבדוק פרטנית | מדיניות הפרטיות | תנאי שימוש
עיצוב האתר - שלומית בן צור - www.saluma-design.com