זוֹרֶקֶת זַיִן - זלזל, היה אדיש, לא ייחס חשיבות

כְּלִי זַיִן - כלי המשמש ללחימה או לפגיעה, כגון אקדח, רובה או סכין. "המשטרה איתרה בבית כמה כלי זין בלתי חוקיים." "אסור להכניס כלי זין לשטח בית הספר." "החוק מסדיר החזקה ונשיאה של כלי זין."

סוּג זַיִן - שאיכותו ירודה מאוד; עלוב ונחות. "הם קיבלו ציוד סוג זין שלא החזיק מעמד אפילו שבוע." "הסרט זכה לביקורות קשות ותואר כהפקה סוג זין." "המסעדה מגישה אוכל סוג זין במחירים מופרזים."