בַּעַת זָרִים - פחד מאנשים לא מוכרים

לְשׁוֹן עַם זַר - לוֹעֲזִית

נֶטַע זַר - מי שאינו משתלב בסביבתו או בקבוצה שהוא נמצא בה; מי שנתפס כלא שייך. "למרות מאמציו הרבים, הוא הרגיש נטע זר בכיתה החדשה." "במפגש המשפחתי הגדול היא חשה כנטע זר." "עובד חדש עלול להרגיש נטע זר עד שיכיר את הצוות."

עֲבוֹדָה זָרָה - פולחן דתי שלא על פי היהדות

עוֹבֵד זָר - פועל שעובד בארץ זרה ללא מעמד של אזרח או תושב

שִׂנְאַת זָרִים - פחד או שנאה לשונה ולאחר, בעיקר כלפי מהגרים

שָׂפָה זָרָה - שפה שאינה שפת האם של הדובר או שאינה השפה הנהוגה במדינה או באזור מסוים. "בבית הספר לומדים אנגלית כשפה זרה." "לימוד שפה זרה בגיל צעיר עשוי להקל על רכישתה." "היא בחרה ללמוד ספרדית כשפה זרה באוניברסיטה."