בִּזְמַנְּךָ הֵחָפְשִׁי - כאשר יתאפשר לך, כשתהיה פנוי. "תוכל לשלוח לי את הקובץ בזמנך החופשי." "בזמנך החופשי, אשמח אם תבדוק את המסמך." "אנא חזור אליי בזמנך החופשי."

בְּעִיטָה חָפְשִׁייָּה - בעיטה ממצב נייח ללא הפרעה של שחקן יריב, במשחק כדורגל

חוֹפְשִׁי כְּצִפּוֹר - חופשי לחלוטין, בלא הגבלות או מחויבויות. "אחרי שסיים את כל התחייבויותיו, הרגיש חופשי כציפור." "בחופשת הקיץ הילדים מסתובבים חופשיים כציפור." "מאז שעזבה את העבודה הקודמת, היא מרגישה חופשייה כציפור."

חוֹפְשִׁי ם - חסר, ללא

יַד חָפְשִׁית - רשות לפעול לפי שיקול דעתו של אדם, בלי פיקוח או הגבלות ממשיים. "המנהל נתן לה יד חופשית בניהול הפרויקט." "הוועדה פעלה ביד חופשית בקביעת סדרי העדיפויות." "האמן קיבל יד חופשית בעיצוב חלל התערוכה."

כתיב מלא - חוֹפְשִׁי