כרמינה בוראנה פירושו "שירי בּוֹיֶרְן" מתוך ויקיפדיה

כרמינה בוראנה (במילה כרמינה הטעם על ההברה הראשונה) היא קנטטה עלילתית שחיבר קרל אורף בשנים 1935⁻36. שמה הלטיני המלא הוא ''Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis'', או "שירי בוירן: שירים חילוניים לזמרים ומקהלות, ששרים יחד עם כלי נגינה ותמונות קסמים". כרמינה בוראנה היא חלק מ"טריונפי", השילוש המוזיקלי הכולל גם את ה"קאטולי כרמינה" ו"טריונפו די אפרודיטה". הפרק המוכר ביותר הוא שירת המקהלה "או פורטונה", הפותח וסוגר את היצירה. מתוך ויקיפדיה

כרמינה בוראנה (פירוש השם מלטינית: שירים מבוירן), המוכר גם כקודקס בורנוס (''Codex Buranus'') הוא קובץ כתבי יד מתקופת ימי הביניים, המכיל בעיקר שירה לירית. את השם המקובל בעולם הרחב העניק לקובץ עורכו אשר פרסמו לראשונה יוהאן אנדריאס שמלר (Johann Andreas Schmeller) בשנת 1847. רוב השירים הם בלטינית, חלק מהשירים הם Macaronic (לטינית⁻צרפתית, לטינית⁻גרמנית), ומספר שירים הם בגרמנית. כתב היד מוחזק כיום ב⁻Bayerische Staatsbibliothek ספריית מדינת בוואריה, שבמינכן. מתוך ויקיפדיה

כרמי קטיף, כרמי תומפסון, כרמיאל, כרמיה (קיבוץ), כרמים, כרמינה בוראנה (כתב יד), כרמינה בוראנה (פירושונים), כרמינה בורנה, כרמית, כרמית בכר