בּוֹנָה מִגְדָּלִים בָאֲוִיר - מתכנן תוכניות לא מציאותיות או חסרות סיכוי להתממש. "הוא מדבר על הצלחה מיידית בלי ניסיון ובלי תקציב, ממש בונה מגדלים באוויר." "במקום להכין תוכנית עבודה מסודרת, הם בנו מגדלים באוויר." "הרעיון יפה, אבל כרגע הוא נשמע כמו בניית מגדלים באוויר."

בָּנָה מִגְדָּלִים פּוֹרְחִים בָאֲוִיר - עשה תכניות חסרות סיכוי

מִגְדַּל הַשֵּׁן - מקום מנותק, שאינו קשור לחיי היומיום

מִיגְדַּל בבל - אוסף של תרבויות, קבוצות או שפות שאינן משתלבות ונטמעות זו בזו. "העיר תוארה כמגדל בבל של שפות, מנהגים וקהילות." "בכיתה הרב⁻תרבותית נוצר לעיתים מגדל בבל של זהויות ונקודות מבט." "המסוף ההומה נשמע כמגדל בבל של שפות מכל העולם."

כתיב מלא - מִיגְדָּל